Значение слова "AMBLE" найдено в 22 источниках

AMBLE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`æmbl]

иноходь

легкая походка, легкий шаг

танцевальный шаг

неторопливая прогулка, неспешная прогулка

идти иноходью

ехать на иноходце

идти легким шагом

найдено в "Moby Thesaurus"

amble: translation

Synonyms and related words:

airing, barge, bowl along, bundle, canter, caracole, claudicate, clump, constitutional, crawl, creep, curvet, dally, dillydally, dogtrot, drag, drag along, drag out, drift, droop, flounce, foot, footslog, forced march, frisk, gait, gallop, go dead slow, go on horseback, go slow, hack, halt, hike, hippety-hop, hitch, hobble, hop, idle, inch, inch along, jaunt, jog, jog-trot, jolt, jump, laze, limp, linger, lock step, loiter, lope, lumber, lunge, lurch, march, mince, mincing steps, mope, mosey, mount, muck, mush, pace, paddle, parade, peg, peripatetic journey, peripateticism, piaffe, piaffer, plod, poke, poke along, prance, promenade, rack, ramble, ride bareback, ride hard, roll, sashay, saunter, schlep, scuff, scuffle, scuttle, shamble, shuffle, shuffle along, sidle, single-foot, skip, slink, slither, slog, slouch, slowness, stagger, stagger along, stalk, stamp, step, stomp, straddle, straggle, stretch, stride, stroll, strolling gait, strut, stump, swagger, swing, take horse, tittup, toddle, toddle along, totter, totter along, traipse, tramp, tread, trip, trot, trudge, turn, velocity, waddle, walk, walking tour, wamble, wiggle, wobble, worm, worm along

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹæmb(ə)l] n

1. иноходь

2. лёгкая, неторопливая походка

to come along at an amble - подойти не спеша /вразвалку/

3. прогулка неторопливым шагом

2. [ʹæmb(ə)l] v

1. 1) бежать иноходью

2) ехать верхом на иноходце

2. 1) двигаться мелкими шагами, семенить (тж. to amble along)

2) идти лёгким, неторопливым шагом

to amble lazily - лениво двигаться

he ambled around the town - он бродил по городу

найдено в "Crosswordopener"

• Carefree walk

• Don't hurry

• Easy gait

• Easy pace

• Enjoy a paseo

• Gait between walk and canter

• Go at a slow, easy pace

• Go slow

• Go unhurriedly

• Leisurely pace

• Leisurely stroll

• Leisurely walk

• Meander

• Mosey

• Mosey (along)

• Move casually

• One way to walk

• Padnag

• Promenade

• Saunter

• Saunter along

• Shuffle along

• Slow gait

• Slowish gait

• Stroll

• Stroll along

• Stroll slowly

• Stroll//Walk leisurely

• Take a leisurely walk

• Take a stroll

• Take a walk

• Take it easy

• Walk

• Walk about

• Walk aimlessly

• Walk along

• Walk at a gentle pace

• Walk at a slow, easy pace

• Walk casually

• Walk in the park

• Walk in the park, say

• Walk leisurely

• Walk slowly

• Walk unhurriedly

• Walk, as in the park

• Wander aimlessly without a bit of rush! (5)

• A leisurely walk (usually in some public place)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹæmb(ə)l} n

1. иноходь

2. лёгкая, неторопливая походка

to come along at an ~ - подойти не спеша /вразвалку/

3. прогулка неторопливым шагом

2. {ʹæmb(ə)l} v

1. 1) бежать иноходью

2) ехать верхом на иноходце

2. 1) двигаться мелкими шагами, семенить (тж. to ~ along)

2) идти лёгким, неторопливым шагом

to ~ lazily - лениво двигаться

he ~d around the town - он бродил по городу

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

amble [ˊæmbǝl]

1. n

1) лёгкая похо́дка, лёгкий шаг

2) и́ноходь

2. v

1) идти́ лёгким ша́гом

2) идти́ и́ноходью

3) е́хать на инохо́дце

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. сущ. 1) иноходь (о движении лошади) The usual pace of mules is an amble. — Обычный шаг мулов - иноходь. Syn: rack V 1. 2) лёгкая походка, лёгкий шаг 3) неторопливая, неспешная прогулка 2. гл. 1) идти иноходью 2) ехать на иноходце William was ambling on a favourite horse through the park of Hampton Court. — Вильям ехал на любимом иноходце через парк Хэмптон Корта. 3) идти лёгким шагом A good-natured but extremely fidgety and cautious old gentleman, ambled up and down the room. — Добродушный, но чрезвычайно беспокойный и осторожный человек бегал туда-сюда по комнате. Syn: walk

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

amble: übersetzung

ɑ̃bl

Passgang m

amble

amble [ãbl]

Substantif masculin

d'un cheval Passgang masculin

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

amble
1. [ʹæmb(ə)l] n 1. иноходь
2. лёгкая, неторопливая походка
to come along at an ~ - подойти не спеша /вразвалку/
3. прогулка неторопливым шагом
2. [ʹæmb(ə)l] v 1. 1) бежать иноходью
2) ехать верхом на иноходце
2. 1) двигаться мелкими шагами, семенить (тж. to ~ along)
2) идти лёгким, неторопливым шагом
to ~ lazily - лениво двигаться
he ~d around the town - он бродил по городу

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. n1) інохідь2) легка хода2. v1) йти інохіддю (про коня)2) їхати на іноходці3) іти дрібними кроками або легкою ходою

найдено в "Новом французско-русском словаре"

иноходь

aller l'amble — идти иноходью

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

иноходь

aller l'amble — идти иноходью

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

идти иноходью ехать на иноходце идти легким шагом иноходь легкая походка, легкий шаг ambling - иноходь; танцующая походка; одношажный ход на лыжах

найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"

иноходь; бежать иноходью