Значение слова "СВОРА" найдено в 62 источниках

СВОРА

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"
по терминологии псовых охотников, обозначает: 1) соединение 1 — 4 борзых собак, рыскающих за одним охотником; 2) неопределенное количество борзых, принадлежащих одному борзятнику, которые кроме него ни за кем другим рыскать не должны; 3) совокупность борзых, лошади и охотника и 4) самый ремень, на котором водят борзых (см. Псовая охота).


найдено в "Толковом словаре Ожегова"
СВОРА, -ы, ж. I. Две борзых или две пары борзых собак на сворке. 2.Борзые собаки, принадлежащие одному хозяину, а также вообще несколько собак,сошедшихся вместе. 3. То же, что сворка. 4. первн. Сборище, шайка (разг.презр.). С. мошенников. II прил. сворный, -ая, -ое (к 1 знач.).
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
свора 1. ж. Ремень, на котором водят охотничьих собак. 2. ж. 1) Пара или две пары собак на своре (1*) для совместной травли зверя. 2) Охотничьи собаки, принадлежащие одному хозяину. 3) а) Большое количество собак, волков, находящихся, сошедшихся вместе; стая. б) перен. разг. Большое число людей. 4) перен. разг. Люди, занимающиеся предосудительной деятельностью, заслуживающие презрения; шайка, банда.



найдено в "Русско-английском словаре"
свора
ж.
1. (ремень для собак) lead, leash; slip(s) (pl.)
2. собир. (о собаках) pack; (перен.) gang




найдено в "Словаре синонимов"
свора сворка, орава, банда, урла, шебло, ремень, сборище, ватага, братва, стая, шайка Словарь русских синонимов. свора см. банда Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. свора сущ. • стая (о собаках, волках)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. свора сущ., кол-во синонимов: 15 • банда (22) • большое количество (44) • братва (14) • ватага (24) • орава (11) • охотничьи собаки (1) • ремень (64) • сборище (40) • сброд (46) • сворка (2) • стая (35) • урла (11) • шайка (22) • шебло (6) • шнур (31) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, урла, шайка, шебло
найдено в "Энциклопедическом словаре"
Свора — по терминологии псовых охотников, обозначает: 1) соединение 1 — 4 борзых собак, рыскающих за одним охотником; 2) неопределенное количество борзых, принадлежащих одному борзятнику, которые кроме него ни за кем другим рыскать не должны; 3) совокупность борзых, лошади и охотника и 4) самый ремень, на котором водят борзых (см. Псовая охота).



найдено в "Малом академическом словаре"
, ж.
1. охот.
Ремень, шнур, на котором водят охотничьих собак.
Псари в охотничьих уборах Чем свет уж на конях сидят, Борзые прыгают на сворах. Пушкин, Граф Нулин.
Собаки, спущенные со свор, кинулись навстречу зверю. Арамилев, В лесах Урала.
2.
Пара или две пары подготовленных для совместной травли зверя охотничьих собак, которых держат на одном таком шнуре.
— А с собаками изволите ездить? — Своры две у меня есть. Тургенев, Малиновая вода.
[Петр Михайлович] если иногда и показывал гостям собак, то только отдельные своры, которых псари выводили на луг. А.Крылов, Мои воспоминания.
3. собир.
Охотничьи собаки, принадлежащие одному хозяину.
[Аммос Федорович:] Иной раз увлечешься, говоря о домашней своре или гончей ищейке. Гоголь, Ревизор.
||
Собаки, впрягаемые в одну упряжку.
[Таян] поджидал его подле упряжки собак.
Озабоченно оглядывал свору. Горбатов, Таян-начальник.
4. собир.
Стая (о собаках, волках и т. п.).
Неожиданно возле крыльца появились собаки, не одна, не две — целая свора. Тендряков, Три мешка сорной пшеницы.
|| перен., кого или какая. презр.
Люди, занимающиеся предосудительной деятельностью; шайка, банда.
Она немела от страха: как это она могла жить целые годы и не погибнуть среди преступной своры отчаянных головорезов? Гладков, Энергия.

Синонимы:
банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, урла, шайка, шебло



найдено в "Этимологическом словаре русского языка Семенова"
Индоевропейское – suer- (связывать).
Общеславянское – svora, sъvora.
Старославянское – съвора.
Слово «свора» было известно языку еще в древнерусскую эпоху в форме «съвора». Впервые в письменном виде слово поминается в «Исходе» по списку XVI в. со значением «петля» (скорее всего, неточным, из созвучия слову «вервь»). Слово родственно древнерусскому «веревка», «верея», а также «завора» (запор на дверях).
Русское «свора» восходит к общеславянскому sъvora и далее – к индоевропейскому корню uer-> suer- (связывать, присоединять, подвешивать). В связи с этим изначальное значение слова – «то, что связывает», далее – «ремень, веревка и т. п.».
В современном русском языке слово «свора» имеет несколько основных значений:
1. Охот. Ремень (шнур) для охотничьих собак;
2. Борзые на одном ремне (цепочке);
3. Стая собак, волков;
4. Перен. Группа, шайка, банда.

Синонимы:
банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, урла, шайка, шебло



найдено в "Большом словаре русских поговорок"
Псиная свора. Жарг. угол. Презр. 1. Штаб добровольной народной дружины. 2. Спецназ, ОМОН. Балдаев 1, 361; УМК, 93.
Пристяжная свора. Разг. угол. Презр. 1. Личная охрана из уголовников-«быков» руководителей мафиозных структур, связанных с коррумпированной партноменклатурой КПСС. 2. Личная охрана коррумпированных нуворишей из партаппарата. 3. Личная «телесная» охрана руководителей Российской Федерации. Балдаев, 2001, 163.

Синонимы:
банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, урла, шайка, шебло



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
ж.
1) (ремень для борзых) laisse f
спустить (собак) со своры — lâcher les chiens
2) (собак) meute f
3) перен. (шайка) bande f
свора мошенников — bande de filous

Синонимы:
банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, урла, шайка, шебло



найдено в "Толковом словаре русского языка"
СВОРА своры, ж. 1. Ремень, шнур, на к-ром водят борзых (охот.). Борзые прыгают на сворах. Пушкин. Спустить со своры. || Пара или две пары борзых на этом шнуре (охот.). Его состояние позволяло ему держать только двух гончих и одну свору борзую. Пушкин. 2. собир. Борзые собаки, принадлежащие одному хозяину (охот.). У него прекрасная свора. || перен. Разные собаки, случайно сошедшиеся, находящиеся вместе (разг.). По улицам бродят целые своры собак. 3. перен. сопровождающие кого-н. люди, приспешники, свита (разг. пренебр.). Вся свора с ним привалила. 4. перен. О презренных людях: компания, шайка (презрит.). Свора буржуазных журналистов.



найдено в "Большом русско-испанском словаре"
ж.

1) jauría f, muta f, perrería f (собак); manada f (волков)

2) перен. banda f, perrería f

свора мошенников — banda de estafadores

3) охот. (ремень для собак) traílla f


найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: свора
2) Ударение в слове: св`ора
3) Деление слова на слоги (перенос слова): свора
4) Фонетическая транскрипция слова свора : [зв`ор]
5) Характеристика всех звуков:
с [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [`о] - гласный, ударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный
5 букв, 4 звук
найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
СВОРА, сворка, сворочка ж. завязка, привязка, прицепка (от варять, охранять); бечевка, на которой водят борзых собак, обычно по две; | свора борзых, пара. Взять на свору; спустить со своры. Борзые на сворах, гончие на смычке. Погулял, как собака на своре. | Свора? пск. крутизна, обрыв. Сворные собаки, высворенные, привычные ходить на своре. Сворить и высваривать собак, приучать борзых к своре. Сворник, сворщик, стремянный или доезжачий, держащий собак на своре, для спуска на зверя.



найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
свора
сво́ра
сво́рка "привязь, веревка, на которой ведут охотничьих собак", шво́рка, севск. (Преобр.), укр. свíрка, сербск.-цслав. съвора "пряжка", словен. svȏra "продольный брус в телеге", чеш. svor "скрепа; зажим; болт; шкворень", слвц. svor, польск. swora "свора собак".
Ср. лит. раvаrà "верхняя бечева или нижняя бечева невода". Далее связано с вор II, обо́ра I, вере́ть, вера́ть; см. Буга, РФВ 75, 154; Траутман, ВSW 352 и сл.; Преобр. I, 630; II, 263.



найдено в "Большом русско-французском словаре"


ж.

1) (ремень для борзых) laisse f

спустить (собак) со своры — lâcher les chiens

2) (собак) meute f

3) перен. (шайка) bande f

свора мошенников — bande de filous



найдено в "Словнику чужослів Павла Штепи"

(вовків) валка, (коней) табун, (людей) зграя, джурґа, див. кліка, (овець) отара, (псів) тічка, (птахів) ключ, (риби) косяк, (худоби) череда


найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"
сворка "привязь, веревка, на которой ведут охотничьих собак", шворка, севск. (Преобр.), укр. свiрка, сербск.-цслав. съвора "пряжка", словен. svora "продольный брус в телеге", чеш. svor "скрепа; зажим; болт; шкворень", слвц. svor, польск. swora "свора собак".Ср. лит. раvаra "верхняя бечева или нижняя бечева невода". Далее связано с вор II, обора I, вереть, верать; см. Буга, РФВ 75, 154; Траутман, ВSW 352 и сл.; Преобр. I, 630; II, 263.
найдено в "Русско-португальском словаре"
ж
(собак и т. п.) matilha f; (ремень для борзых) trela f; сбр (банда, шайка) corja f, súcia f

Синонимы:
банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, урла, шайка, шебло



найдено в "Русско-китайском словаре"
1) (собак) 一群[猎]狗 yīqún [liè]gǒu

целая свора собак - 一大群狗

2) перен. разг. (людей) 一帮 yībāng, 一伙 yīhuǒ

Синонимы:
банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, урла, шайка, шебло



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
ж
1) охот. (привязь) Koppel f
2) (собак) Meute f
3) перен. Meute f, Pack n; Bande f

Синонимы:
банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, урла, шайка, шебло



найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
Искон. Производное от свереть, преф. образования от вереть, того же корня, что веревка, верея. Свора первоначально — «веревка, на которой водят охотничьих собак».
Синонимы:
банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, урла, шайка, шебло



найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - СВОР; окончание - А;
Основа слова: СВОР
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - СВОР; ⏰ - А;

Слово Свора содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): СВОР;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): А;

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Rzeczownik

свора f

zgraja f

sfora f

hałastra f



найдено в "Толковом словаре русского языка"
свора, св′ора, -ы, ж.
1. Две борзых или две пары борзых собак на сворке.
2. Борзые собаки, принадлежащие одному хозяину, а также вообще несколько собак, сошедшихся вместе.
3. То же, что сворка.
4. перен. Сборище, шайка (разг. презр.). С. мошенников.
прил. сворный, -ая, -ое (к 1 знач.).



найдено в "Толковом словаре русского языка"
СВОРА, -ы, ж. I. Две борзых или две пары борзых собак на сворке. 2. Борзые собаки, принадлежащие одному хозяину, а также вообще несколько собак, сошедшихся вместе. 3. То же, что сворка. 4. первн. Сборище, шайка (разговорное презр.). Свора мошенников. || прилагательное сворный, -ая, -ое (к 1 значение).
найдено в "Русско-турецком словаре"
ж
1) (стая) sürü
2) перен. tayfa, koşuntu, güruh

Синонимы:
банда, братва, ватага, орава, ремень, сборище, сворка, стая, урла, шайка, шебло



T: 69