ABSTOTTERN
abstottern: übersetzung
tilgen; abzahlen; abbezahlen; Raten zahlen
* * *
ab|stot|tern ['apʃtɔtɐn], stotterte ab, abgestottert <
tr.; hat (
ugs.):
in kleineren Beträgen abzahlen:
die Möbel abstottern; sie hat von ihren Schulden 1 000 Euro abgestottert.
Syn.: ↑ abzahlen, in Raten zahlen.
* * *
ạb||stot|tern 〈V.tr.; hat; umg.〉 in Raten abzahlen
* * *
ạb|stot|tern <sw. V.; hat (ugs.):
a) in [kleineren] Raten bezahlen:
das Auto mussten sie mühsam a.;
b) (einen bestimmten Betrag) ratenweise zahlen:
seine Schulden a.
* * *
ạb|stot|tern <sw. V.; hat (ugs.): a) in [kleineren] Raten bezahlen: Sie ... rang mir einen kleinen Austin ab, den sie von ihrem Gehalt ... abzustottern gedachte (Perrin, Frauen 243); b) (einen bestimmten Betrag) ratenweise zahlen: monatlich fünfzig Mark, seine Schulden a.