traje caseiro — домашнее платье
remédio caseiro — домашнее средство
ser muito caseiro — быть домоседом
mulher caseira — хорошая хозяйка