ЇРА́СЕК (Jirásek) Алоїс
• ЇРАСЕК (Jirásek) Алоїс
(23.VIII 1851, м. Гронов, Сх.-Чеська обл. — 12.III 1930, Прага)
- чес. письменник. Закінчив 1874 Праз. ун-т. Твори І. — художнє втілення ідеалів чес. демокр. і нац.-визв. руху ост. третини 19 ст. Вони відіграли значну роль у розвитку чес. реалістич. істор. роману, у формуванні сучасної концепції чес. історії — романи "Скалаки" (1875), "При герцогському дворі" (1877), "Песиголовці" (1884), "Скелі" (1886), "Між течіями" (т. 1 — 3, 1887 — 90), "Ф. Л. Вєк" (т. 1 — 5, 1888 — 1906), "Проти всіх" (1893), "Стародавні чеські легенди" (1894), "У нас" (1896 — 1903), "Братерство" (т 1 — 3, 1898 — 1908), "Темрява" (1913 — 15), "Гуситський король" (1916 — 20). В драм. трилогії "Ян Жижка" (1903), "Ян Гус" (1911) та "Ян Рогач" (1914) І. вперше в чес. л-рі змалював гуситські війни як суспільний антифеод. рух широких нар. мас. Писав повісті та оповідання (зб. "Гірські оповідання", 1878), побутові драми, а також драми-казки ("Ліхтар", 1905). Окр. твори І. переклали А. Сулименко, С. Масляк, Ю. Лісняк.
♦ Тв.: Укр. перекл. — Песиголовці. К., 1949; Вибрані твори. К., 1951; Стародавні чеські легенди. К., 1958; Ліхтар. К., 1959; Скалаки. К., 1967; Рос. перекл. — Горные рассказы. К., 1884; Сочинения, т. 1 — 8. М., 1955 — 58; Старинные чешские сказання. М., 1987; Историческне произведения. М., 1989.
■ Літ.: Филипчикова Р. Л. Алоис Ирасек. В кн.: Очерки истории чешской литературы XIX — XX веков. М., 1963; Токсина И. В. Алоис Ирасек. Биобиблиографический указатель. М., 1955.
В. Г. Зінченко.