Значение слова "AMBULATORY" найдено в 31 источнике

AMBULATORY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`æmbjʊlət(ə)rɪ]

амбулаторный, ходячий

передвижной; временный

странствующий

приспособленный для ходьбы

галерея для прогулок; крытая внутренняя галерея монастыря

странствующий человек

амбулаторный больной

найдено в "Catholic encyclopedia"

Ambulatory: translation

Ambulatory

• A cloister, gallery, or alley; a sheltered place, straight or circular, for exercise in walking; the aisle that makes the circuit of the apse of a church

Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006.

Ambulatory

Ambulatory

^{† Catholic_Encyclopedia ► Ambulatory}

A cloister, gallery, or alley; a sheltered place, straight or circular, for exercise in walking; the aisle that makes the circuit of the apse of a church.The central eastern apse of a church was often encircled by a semicircular aisle, called the ambulatory. Of these ambulatories there are three species:

♦ the ambulatory with tangential chapels;

♦ the ambulatory without chapels;

♦ variants of the above. By far the most common type is that in which the chapels radiate tot he north-east, east, and south-east. An ambulatory without radiating chapels is so rare in Romanesque work that supposed examples should be regarded as doubtful. Sometimes there is a rectangular ambulatory, as in the Romsey eastern chapel. Ambulatories are constructed either on the inside or outside of a building, or in a public thoroughfare wholly or partially under cover, or entirely open to the sky, and are used only to walk in. The term is sometimes applied to a covered way round a building, such as the space between the columns and cella of a peripteral temple, or around an open space as the cloisters of a monastic church, as the Campo Santo at Pisa, or the atrium of an ancient basilica, e. g. that of St Ambrose at Milan. The term can be used as an equivalent of either cloister or atrium.

THOMAS H. POOLE

Transcribed by Michael C. Tinkler

The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. — New York: Robert Appleton Company.Nihil Obstat.1910.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹæmbjʋlət(ə)rı] n книжн.

галерея для прогулок; крытая внутренняя галерея, крытая аркада (в монастыре)

2. [ʹæmbjʋlət(ə)rı] a книжн.

1. пеший, пешеходный

2. 1) удобный, приспособленный для ходьбы, прогулок

2) зоол. ходильный (о ноге)

3.происходящий во время прогулки

4. 1) нестационарный, без постоянного местопребывания, передвижной

ambulatory court - выездной суд

2) кочевой

ambulatory life of a shepherd - кочевая жизнь чабана

Lapps live in ambulatory villages moving with their herds of reindeer - лапландцы живут во временных посёлках, кочуя вместе со стадами оленей

5. 1) способный ходить, передвигаться, ходячий (о больном)

during his convalescence he was ambulatory - в период выздоровления он мог ходить

2) амбулаторный

ambulatory medical care - амбулаторное лечение

6. юр. допускающий изменение, внесение поправок

a man's will is ambulatory until his death - человек волен изменять своё завещание, пока он жив

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹæmbjʋlət(ə)rı} n книжн.

галерея для прогулок; крытая внутренняя галерея, крытая аркада (в монастыре)

2. {ʹæmbjʋlət(ə)rı} a книжн.

1. пеший, пешеходный

2. 1) удобный, приспособленный для ходьбы, прогулок

2) зоол. ходильный (о ноге)

3. происходящий во время прогулки

4. 1) нестационарный, без постоянного местопребывания, передвижной

~ court - выездной суд

2) кочевой

~ life of a shepherd - кочевая жизнь чабана

Lapps live in ~ villages moving with their herds of reindeer - лапландцы живут во временных посёлках, кочуя вместе со стадами оленей

5. 1) способный ходить, передвигаться, ходячий (о больном)

during his convalescence he was ~ - в период выздоровления он мог ходить

2) амбулаторный

~ medical care - амбулаторное лечение

6. юр. допускающий изменение, внесение поправок

a man's will is ~ until his death - человек волен изменять своё завещание, пока он жив

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

ambulatory
1. [ʹæmbjʋlət(ə)rı] n книжн. галерея для прогулок; крытая внутренняя галерея, крытая аркада (в монастыре)
2. [ʹæmbjʋlət(ə)rı] a книжн. 1. пеший, пешеходный
2. 1) удобный, приспособленный для ходьбы, прогулок
2) зоол. ходильный (о ноге)
3. происходящий во время прогулки
4. 1) нестационарный, без постоянного местопребывания, передвижной
~ court - выездной суд
2) кочевой
~ life of a shepherd - кочевая жизнь чабана
Lapps live in ~ villages moving with their herds of reindeer - лапландцы живут во временных посёлках, кочуя вместе со стадами оленей
5. 1) способный ходить, передвигаться, ходячий (о больном)
during his convalescence he was ~ - в период выздоровления он мог ходить
2) амбулаторный
~ medical care - амбулаторное лечение
6. юр. допускающий изменение, внесение поправок
a man‘s will is ~ until his death - человек волен изменять своё завещание, пока он жив

найдено в "Moby Thesaurus"

ambulatory: translation

Synonyms and related words:

access, aisle, alley, ambulant, ambulative, aperture, arcade, artery, avenue, channel, circuit-riding, cloister, colonnade, communication, conduit, connection, corridor, covered way, defile, exit, expeditionary, ferry, ford, gallery, globe-girdling, globe-trotting, going, inlet, interchange, intersection, itinerant, itinerary, journeying, junction, lane, locomotive, moving, mundivagant, nomadic, on tour, opening, outlet, overpass, pass, passage, passageway, passing, pedestrian, perambulating, perambulatory, peregrinative, peregrine, peripatetic, pilgrimlike, portico, progressing, railroad tunnel, roving, strolling, touring, touristic, touristy, traject, trajet, traveling, trekking, tunnel, underpass, vagabond, vagrant, walking, wayfaring

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

ambulatory [ˏæmbjυˊleɪtǝrɪ]

1. a

1) амбулато́рный, ходя́чий (о больном)

2) приспосо́бленный, удо́бный для ходьбы́

3) передвижно́й; вре́менный;

ambulatory court выездно́й суд

2. n галере́я для прогу́лок; кры́тая вну́тренняя галере́я монастыря́

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. прил. 1) амбулаторный, ходячий (о больном) 2) передвижной; временный ambulatory court — выездной суд Every intention which regards the future is ambulatory or revocable. — Любое намерение в отношении будущего либо временно, либо может отмениться в любой момент. Syn: temporary, transient 3) странствующий 4) приспособленный для ходьбы 2. сущ. 1) галерея для прогулок; крытая внутренняя галерея монастыря open seats on either side of a central ambulatory — открытые скамейки по обе стороны центральной галереи 2) странствующий человек 3) амбулаторный больной

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

амбулатория; лечебно-профилактическое учреждение, оказывающее помощь приходящим пациентам.

* * *

сущ.

амбулатория; лечебно-профилактическое учреждение, оказывающее помощь приходящим пациентам.

найдено в "Dictionary of Medieval Terms and Phrases"

Ambulatory: translation

A place for walking, e.g. the *cloister of a monastery or convent; also, the aisle around the *sanctuary of a church or *cathedral; the space behind the high altar of a church.

Cf. Alure

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

крытая галерея или аркада

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

мінливий, непостійний, нефіксований, транзиторний; який може бути анульований (або взятий назад) в будь-який час; не визначений за змістом; виїзний (про суд)

- ambulatory court- ambulatory jurisdiction- ambulatory will

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) галерея для прогулянок; крита аркада; 2) амбулаторний хворий; 2. adj 1) що має відношення до ходьби; пристосований для ходьби; зручний для прогулянок; 2) нестаціонарний; пересувний; 3) мед. здатний ходити (пересуватися); ходячий (про хворого); 4) тимчасовий, непостійний.

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. adj1) амбулаторний (про хворого)2) пересувний; тимчасовий3) мандрівний2. n1) галерея для прогулянок2) амбулаторний хворий

найдено в "American Church Dictionary and Cyclopedia"

Ambulatory: translation

The name given to the passageway running around and back of the Altar, being a continuation of the aisles of the church. Generally used for processionals to and from the choir.

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

мінливий, непостійний, нефіксований, транзиторний; який може бути анульований (або взятий назад) в будь-який час; не визначений за змістом; виїзний (про суд) ambulatory courtambulatory jurisdictionambulatory will

найдено в "Collocations dictionary"

ambulatory: translation

adj.

Ambulatory is used with these nouns: ↑clinic

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

амбулаторный, ходячий (о больном) передвижной; временный; странствующий приспособленный для ходьбы галерея для прогулок; крытая внутренняя галерея монастыря странствующий человек амбулаторный больной

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

1) переменчивый; непостоянный; нефиксированный

2) могущий быть в любое время отозванным, взятым назад, отменённым, аннулированным

найдено в "Dictionary of invertebrate zoology"

ambulatory: translation

adj. [L. ambulare, to walk]

Having the power of walking or moving from place to place.

найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"

зоол.; = ambulatorial

* * *

ходильный

найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"