ELROHAN
1. (vhonnan, vhová) (быстро) убегать/убежать; побежать, помчаться, понес тись; кидаться/кинуться со всех ног; biz. помчать, nép. дать драла; (járművön) укатывать/укатить, покатить; (vki, vmi mellett) носиться/нестись, проноситься/пронестись, пробежать, проскакивать/проскочить;
\elrohant mellettem — он пробежал мимо меня;
\elrohant az ülésre — он помчал на заседание;\elrohant a városba — он побежал
v. (járművön) покатил в город;
2. vkiért, vmiért лётом сбегать за кем-л., за чём-л.;
\elrohanok a füzetért — лётом сбегаю за тетрадкой;
3. átv. (időről) ld. elrepül 4.