Значение слова "ACID TEST" найдено в 27 источниках

ACID TEST

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

проба на кислую реакцию

серьезное испытание

Кислотный Тест

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

1) хим. проба на кислую реакцию (проверка качества золота в азотной кислоте)

а) общ. критическая оценка, серьезное испытание, важная проверка, разг. проверка на вшивость (проверка и оценка качества, надежности и других свойств чего-л., напр., качества продукции, платежеспособности организации и т. п.)

б) пол. серьезное испытание* (проверка популярности политика на выборах)

See:

election

а) фин. тест на быструю [срочную\] ликвидность*, проверка быстрой [срочной\] ликвидности*, "кислотный тест"* (оценка способности компании отвечать по своим краткосрочным обязательствам, проводимая путем расчета коэффициента быстрой ликвидности)

See:

quick ratio, asset coverage test

б) фин. = quick ratio

* * *

лакмусовая бумажка

..Словарь экономических терминов.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) хим. проба на кислую реакцию; 2) перен. серьезное испытание The treatment accorded Russia by her sister nations in the months to come will be the acid test of their good will. — Лечение, назначенное России нациями-сестрами, будет в ближайшие месяцы серьезной проверкой их доброй воли (В. Вильсон, 1918 ) 3) Кислотный Тест ( название для тусовок, связанных с употреблением "кислоты" - LSD, которые в 60-е начали устраивать писатель Кен Кизи (Ken Kesey) и группа путешественников-гедонистов "Pranksters". Постепенно вылились в оргаистические ритуалы с использованием различных звуко- и светоэффектов, длившиеся до 3-х суток - прообразы нынешних рэйвов (rave))

найдено в "Dictionary of American idioms"

acid test: translation

the acid test

Fig. a test whose findings are beyond doubt or dispute. •

The senator doesn't look too popular just now, but the acid test will be if he gets reelected.

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

n 1) infml I'll let my kids give it the acid test. If it survives them it's a winner — Я отдам эту штуку на растерзание своим детям. Если она не сломается, то значит, сделана добротно 2) AmE sl He's throwing a big acid test at his place. Wanna go? — Он устраивает тусовку, где будут пробовать ЛСД. Ты придешь? He didn't freak out. He passed the acid test — Он не ушел в тину, значит, он может принимать ЛСД

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

acid test n 1. infml I'll let my kids give it the acid test. If it survives them it's a winner Я отдам эту штуку на растерзание своим детям. Если она не сломается, то значит, сделана добротно 2. AmE sl He's throwing a big acid test at his place. Wanna go? Он устраивает тусовку, где будут пробовать ЛСД. Ты придешь? He didn't freak out. He passed the acid test Он не ушел в тину, значит, он может принимать ЛСД

найдено в "Moby Thesaurus"

acid test: translation

Synonyms and related words:

assay, blank determination, brouillon, criterion, crucial test, crucible, determination, docimasy, essay, feeling out, first draft, kiteflying, ordeal, probation, proof, rough draft, rough sketch, sounding out, standard, test, test case, touchstone, trial, try, verification

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵æsıdʹtest}

1. хим. проба на кислую реакцию

2. пробный камень, оселок; лакмусовая бумажка; последнее, решающее испытание

to withstand the ~ - выдержать серьёзную проверку

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[͵æsıdʹtest]

1. хим. проба на кислую реакцию

2. пробный камень, оселок; лакмусовая бумажка; последнее, решающее испытание

to withstand the acid test - выдержать серьёзную проверку

найдено в "Financial and business terms"

Acid Test: translation

Also known as the quick ratio. Indicator of a company's ability to meet its short-term liabilities, calculated like a current ratio by measuring a company's current assets relative to its liabilities.

► See Quick Ratio.

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

проба на кислотную реакцию

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

acid test
[͵æsıdʹtest] 1. хим. проба на кислую реакцию
2. пробный камень, оселок; лакмусовая бумажка; последнее, решающее испытание
to withstand the ~ - выдержать серьёзную проверку

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

бухг.

отношение кассовой наличности и дебиторской задолженности к текущим обязательствам фирмы

найдено в "Англо-украинском словаре"

проба на кислу реакцію; перен. серйозне випробування

найдено в " Англо-русском металлургическом словаре"

• испытание на кислую реакцию

• определение кислотности

найдено в "Англо-украинском бизнес словаре"

коефіцієнт суворої ліквідності

найдено в "Англо-русском словаре идиом"

1. проба на кислую реакцию; 2. решающее испытание; основная проверка