Значение слова "BONSOIR" найдено в 9 источниках

BONSOIR

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
bonsoir: übersetzung

bɔ̃swaʀ
m

Bonsoir! — Guten Abend! m

dire bonsoir à qn — jdm einen guten Abend wünschen

bonsoir
bonsoir [bõswaʀ]
Interjection
(en arrivant) guten Abend; (en partant) auf Wiedersehen; (avant le coucher) gute Nacht


найдено в "Новом французско-русском словаре"


1. m

вечернее приветствие (при встрече и расставании); канад. приветствие при расставании (вечером)

••

il a dit bonsoir à la compagnie разг. — он приказал долго жить

2. interj

1) добрый вечер!

2)

bonsoir qch разг. — хватит!, прости прощай!

3) разг. чёрт возьми!



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1. m
вечернее приветствие (при встрече и расставании); канад. приветствие при расставании (вечером)
••
il a dit bonsoir à la compagnie разг. — он приказал долго жить
2. interj
1) добрый вечер!
2)
bonsoir qch разг. — хватит!, прости прощай!
3) разг. чёрт возьми!


найдено в "Crosswordopener"

• 'Good evening'

• Early French-lesson word

• Evening utterance in Montmartre

• Farewell from France

• French farewell

• French greeting

• Good evening, Henri

• Good evening, Pierre

• Grenoble greeting

• Paris greeting

• Parisian greeting

• Words before a French kiss?


найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
m t'as le bonsoir — см. t'as le bonjour simple comme bonsoir — см. simple comme bonjour bonsoir, tout le tas — см. bonjour, tout le tas dire bonsoir à la compagnie faire bonsoir bonsoir le bonjour, bonsoir
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[bɒŋʹswɑ:] int фр.
добрый вечер!


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
bonsoir
[bɒŋʹswɑ:] int фр.
добрый вечер!



найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) добрый вечер!
T: 102