консультативное заключение (официальный документ, представляющий заключение по рассмотренному вопросу какого-либо органа (как правило, судебного); такого рода постановления не являются обязательными для исполнения) However, you should be advised and understand that this Advisory Opinion is only advisory in nature; only an opinion from the Committee on Professional Ethics is of binding effect. — Однако вам следует иметь в виду, что данное консультативное заключение имеет рекомендательный характер; обязательным для исполнения является лишь заключение Комитета по профессиональной этике.