BREATHE

[briːð]

дышать

дуть, поддувать; дыхнуть, выдыхать

«дышать», пропускать воздух

жить, существовать; быть, являться кем-либо

негромко говорить, шептать, нашептывать, «ворковать»; изрыгать

переводить дух; давать передохнуть

издавать приятный запах

выражать что-либо, «дышать» чем-либо

breathe: translation

1 air/breath

▪ fast, quickly, rapidly

▪ slowly

▪ deeply

▪ shallowly

▪ hard, heavily

▪

They were both breathing hard from the steep climb.

▪ gently, softly

▪ easily, steadily

▪

She was beginning to breathe more easily.

▪ normally, properly

▪

Try to breathe normally.

▪ barely, hardly

▪

I can barely breathe here.

▪ in, out

▪

She breathed slowly in and out.

▪ can

▪

I can't breathe!

▪ can barely, can hardly, can scarcely

▪ not dare

▪

He hardly dared breathe in case they heard him.

▪ through

▪

Always breathe through your nose.

2 say quietly

▪ huskily, quietly, softly

▪

‘I love you!’ she breathed softly.

Breathe is used with these nouns as the subject: ↑wine

Breathe is used with these nouns as the object: ↑air, ↑fumes, ↑life, ↑oxygen, ↑sigh

1. 1) дышать; вдыхать; выдыхать

2) вздохнуть

3) (into) вдохнуть

2. жить, существовать

3.1) слегка дуть (о ветре)

2) благоухать

3) едва доноситься, слабо раздаваться (о звуке)

4. говорить тихо, шептать

5. (upon)

1) дуть (на что-л.)

2) запятнать (чью-л.) репутацию; чернить, клеветать

6. играть на духовых инструментах; дуть в духовые инструменты

7. дать передохнуть

8. утомить, измотать

9. выражать (что-л.), дышать (чем-л.)

10. фон. произносить без вибрации голосовых связок

♢

to breathe freely /easily/ - чувствовать облегчение (от беспокойства или боли), вздохнуть с облегчением

breathe: translation

He, affect, air, alert, approve, argue, articulate, aspirate, attest, bark, bawl, be, be alive, be animate, be aromatic, be construed as, be extant, be found, be in existence, be met with, be present, be redolent of, be the case, be there, bellow, bespeak, besprinkle, betoken, blare, blat, blow, blubber, boom, brandish, bray, break, break it to, break the news, breathe hard, breathe in, breathe out, brew, bring forth, bring forward, bring into view, bring out, bring to notice, buzz, cackle, chant, chime, chirp, chorus, color, come out with, communicate, confide, confide to, connote, convey, coo, cough, crow, dangle, decoct, deliver, demonstrate, denote, develop, disclose, display, divulgate, divulge, dramatize, draw breath, draw in, drawl, dredge, dye, embody, emit, emit a smell, enact, entincture, entrust with information, enunciate, evidence, evince, evulgate, exclaim, exhale, exhaust, exhibit, exist, expel, expire, expose to view, express, fetch breath, flaunt, flavor, fling off, flourish, flute, formulate, furnish evidence, gasp, give, give confidential information, give expression, give indication of, give out, give out with, give sign, give token, give tongue, give utterance, give vent to, give voice, go to show, growl, grunt, gulp, hack, happen to be, have being, have life, have place, hiccup, highlight, hint at, hiss, hold, huff, illuminate, illustrate, imbrue, imbue, impart, imply, import, impregnate, incarnate, indicate, infiltrate, infuse, inhale, inspire, instill, involve, keen, knock off, lay off, leaven, let get around, let in on, let next to, let out, lie by, lilt, lip, live, live and breathe, maffle, make clear, make known, make plain, manifest, mark, materialize, mean, mention privately, move, mumble, murmur, mussitate, mutter, nose, obtain, occur, out with, pant, parade, pause, penetrate, perform, permeate, pervade, phonate, phrase, pipe, point to, pour forth, present, prevail, produce, pronounce, publish, puff, put forth, put hep, put in words, put next to, raise, recess, reek, refer to, represent, respire, reveal, roar, roll out, rumble, saturate, say, scent, scream, screech, season, set forth, show, show forth, show signs of, shriek, sibilate, sigh, signalize, signify, sing, slurp, smell, smell of, snap, snarl, sneeze, sniff, sniffle, snore, snort, snuff, snuff in, snuffle, sob, sound, speak, speak for itself, speak volumes, spell, spotlight, squall, squawk, squeal, stand, stand for, steep, stink, stop for breath, subsist, suck, suck in, suckle, suffuse, suggest, susurrate, symbolize, symptomatize, take a break, take a recess, take a rest, take aside, take five, take ten, take time out, tell, tell confidentially, temper, tend to show, throw off, thunder, tincture, tinge, tip, tip off, token, transfuse, trot out, trumpet, twang, unfold, utter, vent, ventilate, verbalize, vocalize, voice, wail, walk the earth, warble, wave, wheeze, whiff, whine, whisper, word, yap, yawp, yell, yelp, yield an odor