BESCHÄFTIGUNGSLOS
beschäftigungslos: übersetzung
ohne Job (umgangssprachlich); unbeschäftigt; erwerbslos; arbeitssuchend; arbeitslos
* * *
be|schạ̈f|ti|gungs|los 〈Adj.〉 ohne Beschäftigung, arbeitslos
* * *
be|schạ̈f|ti|gungs|los <Adj.>:
a) ohne Tätigkeit[sfeld]; ohne Beruf:
nachdem sie Pullover für alle Enkel gestrickt hatte, saß die Oma b. herum;
b) ohne Anstellung; arbeitslos:
viele Jugendliche sind b.
* * *
be|schạ̈f|ti|gungs|los <Adj.>: a) ohne Tätigkeit[sfeld]; ohne Beruf; b) ohne Anstellung; arbeitslos: Er verwies auf Schätzungen im Frankfurter Sozialbericht, wonach etwa 10 000 Jugendliche nicht einmal zum Arbeitsamt gingen. Hierunter fielen viele junge Leute, die b. auf der Straße oder in Jugendzentren abhingen (FR 4. 6. 98, 12).