Значение слова "DRAINAGE" найдено в 53 источниках

DRAINAGE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`dreɪnɪʤ]

дренаж; сток, дренажная канава; дренажная система, канализация

нечистоты

найдено в "Universal-Lexicon"

Drainage: übersetzung

Trockenlegung; Entwässerung; Dränage

* * *

Drai|na|ge 〈[ DRAINAGE фото

drɛna:ʒə] f. 19〉

1. Ableitung von Eiter od. Wundflüssigkeit mittels Gummiröhrchen od. Gazestreifen

2. 〈österr., schweiz. Schreibung für〉 Dränage

[engl., „Entwässerung“]

* * *

Drai|na|ge [drɛ'na:ʒə , österr. meist: …ʃ]:

↑ Dränage.

* * *

Drainage

[drɛ'naːʒə, englisch-französisch] die, -/-n, Dränage,

1) Medizin: zeitlich begrenzte (temporäre Drainage) oder fortwährende (Dauerdrainage) Ableitung von krankhaften oder vermehrt gebildeten natürlichen Körperflüssigkeiten oder -gasen mittels eines Drains, der in Wunden, Abszesse, Fisteln oder Hohlräume des Körpers eingelegt wird, im Unterschied zur Lagerungsdrainage.Die Ableitung wird z. B. bei Eiter, Blut oder Wundsekreten nach außen vorgenommen (äußere Drainage), in anderen Fällen (z. B. Gehirnliquor bei Wasserkopf) mittels Endoprothese oder Anastomosenfistel (innere Drainage) in andere Hohlorgane oder ins Gewebe.

2) Technik: die Dränung.

* * *

Drai|na|ge [drɛ'na:ʒə], die; -, -n [frz. drainage]: 1. (auch: Dränage) (Med.) Ableitung von Wundabsonderungen, Flüssigkeiten [nach außen] mithilfe eines Gummi- od. Glasröhrchens: Außerdem befinden sich im Bindegewebsraum noch feinste Lymphgefäße, die der D. dienen (Medizin II, 142). 2. (Technik) ↑Dränage (1): So wurden Wege gepflastert, Malerarbeiten durchgeführt, -n gezogen, und die Arbeiten am geplanten Turn- und Spielplatz sind im vollen Gange (Freie Presse 22. 6. 89, 8). 3. (Kfz-T.) ↑Dränage (3).

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

1. (естественный или искусственный) дренаж, осушение

2. канализация; водоотвод

- batter drainage
- blanket drainage
- bog drainage
- contour drainage
- covered drainage
- ditch drainage
- double drainage
- electric drainage
- flat drainage
- gravity drainage
- herringbone drainage
- house drainage
- ice-blocked drainage
- land drainage
- landing strip drainage
- mitred drainage
- mitre drainage
- mole drainage
- mole-pipe drainage
- open drainage
- open-channel storm drainage
- pavement drainage
- pumping drainage
- radial drainage
- roadway drainage
- roof drainage
- seepage water drainage
- single drainage
- site drainage
- storm-water drainage
- storm drainage
- subsurface drainage
- surface drainage
- underground drainage
- yard drainage

Англо-русский строительный словарь.— М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

* * *

drainage: n
• дренаж

• дренажный

найдено в "Англо-русском геологическом словаре"

дренаж; водосбор
accordant drainage согласная система стока
aimless drainage бессистемный сток
arborescent drainage разветвлённый дренаж
arterial drainage 1. дренаж с разветвляющимися каналами 2. разветвлённая речная сеть
autogenetic drainage дренаж, вызванный эрозией
backhand drainage обратный дренаж (общее течение притоков по обе стороны противоположно течению главного потока)
barbed drainage обратный дренаж
beaded drainage линзовидный дренаж
closed drainage см. inland drainage
concordant drainage согласная система стока
dendritic drainage разветвлённый [дендритовый] дренаж
discordant drainage несогласная система стока
dismembered drainage разорванная речная сеть
external drainage внешний дренаж (система стока, при которой вода достигает океана)
glacial drainage 1. система стока ледников 2. система потоков талых вод ледников
gravity drainage гравитационный дренаж
inland [interior, internal] drainage внутренний дренаж (система стока, при которой вода не достигает океана), бессточный речной бассейн
insequent drainage инсеквентный дренаж; инсеквентная гидрографическая сеть
radial drainage радиальный дренаж, радиальный сток
subglacial drainage подлёдный дренаж, подлёдный сток
drainageway дрена, дренажная канава
drakonite драконит (эффузивная порода)
drapery завеса (тонкий натёчный покров на стенах пещеры)
draping облекание (структурное согласие покоробленных слоев, залегающих на известняковом рифе или другом твёрдом ядре)

* * *

• отвод воды

• речной сток

• спуск

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

дренирование, дренаж; отбор жидкости; осушение, осушка, сток

— cylinder drainage

— equilibrium drainage

— gravity drainage

— natural drainage

— radial drainage

— well drainage

* * *

отбор флюидов, дренирование; спуск

* * *

отбор пластового флюида; дренирование пласта

drainage by compressed air — дренирование сжатым воздухом

- drainage of reservoir

- bilateral drainage
- condensate drainage
- cylinder drainage
- field drainage
- gas drainage
- gravity drainage
- natural drainage
- net drainage
- rainwater drainage
- tank drainage
- unilateral drainage
- well drainage

* * *

• вытеснение воды нефтью

• вытеснение воды нефтью при определении ОФП

• вытеснение смачивающей жидкости несмачивающей

• дренирование пласта

• осушка

• отбор жид-' кости

• отбор пластового флюида

• питание залежи

найдено в "Англо-русском гидрогеологическом словаре"

1.дренаж дренирование,осушение

2. водосбор, бассейн

3. речная сеть

4. сток из озера

— aimless drainage

— artificial drainage

— backhand drainage

— bavin drainage

— blind drainage

— closed drainage

— covered drainage

— gauged drainage

— gravity drainage

— indirect drainage

— internal soil drainage

— lake drainage

— lateral drainage

— open cut drainage

— outlet drainage

— pipe drainage

— random tile drainage

— sink drainage

— superimposed drainage

— swamp drainage

— tile drainage

— tube drainage

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) дренаж

2) водоотлив
3) дренирующий
4) осушение
5) осушение земель
6) осушительный
7) отводной
8) спускной
9) водоотливной
10) водосборный
11) дренажный
12) сточный
13) канализационный
14) канализация
15) слив
16) сток
– drainage adit
– drainage basin
– drainage channel
– drainage ditch
– drainage effluent
– drainage facility
– drainage gallery
– drainage irrigation
– drainage machine
– drainage path
– drainage pipe-line
– drainage resistor
– drainage sump
– drainage system
– drainage trenching
– drainage water
– fissure drainage
– form drainage
– furrow drainage
– mole drainage
– tile drainage
– trellis drainage

rock drainage ditch — дренажная щебеночная канава

найдено в "Французско-русском медицинском словаре"

m дренаж, дренирование, осушение drainage aspiratif de Redondrainage par aspirationdrainage biliaire externedrainage biliaire percutanédrainage biliaire transhépatiquedrainage capillairedrainage chirurgicaldrainage cholédociendrainage continudrainage déclivedrainage endocavitairedrainage externedrainage filiformedrainage de la loge rénaledrainage par lamesdrainage selon Mikuliczdrainage de Penrosedrainage percutanédrainage percutané des urinesdrainage percutané des urines rénalesdrainage percutané des urines vésicalesdrainage péritonéaldrainage posturaldrainage de posturedrainage à siphondrainage sous-hépatiquedrainage thoraciquedrainage transcystiquedrainage transpapillairedrainage tubulairedrainage urétéraldrainage veineux précocedrainage ventriculairedrainage de voies urinairesdrainage de Voelckerdrainage de Wangensteen

найдено в "Moby Thesaurus"

drainage: translation

Synonyms and related words:

air-drying, anhydration, aspiration, bleeding, bloodletting, broaching, cleaning out, clearance, clearing, cupping, defecation, defluxion, dehumidification, dehydration, depletion, desiccation, discharge, discharging cargo, drafting, drain, draining, drawing, drying, drying up, effluence, efflux, effluxion, effusion, egress, elimination, emptying, evacuation, evaporation, excretion, exhalation, exhaust, exhausting, exhaustion, flowoff, gush, insolation, milking, mummification, off-loading, outfall, outflow, outflowing, outpour, outpouring, phlebotomy, pipetting, pumping, removal, runoff, siphoning, sucking, suction, tapping, unloading, venesection, venting, voidance, voiding, withering

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

drainage: übersetzung

dʀɛnaʒ

Dränage f, Entwässerung f, (fig) Zusammenziehung f

drainage

drainage [dʀεnaʒ]

Substantif masculin

aussi médecine, pharmacie Dränage féminin

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹdreınıdʒ] n

1. 1) дренаж, осушение

drainage ditch - отводной канал

2) спуск воды

3) сток

2. мед. дренирование

3. канализация

4. нечистоты

5. эл. отвод тока

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹdreınıdʒ} n

1. 1) дренаж, осушение

~ ditch - отводной канал

2) спуск воды

3) сток

2. мед. дренирование

3. канализация

4. нечистоты

5. эл. отвод тока

найдено в "Англо-українському словнику авіаційних термінів"

1) дренаж, каналізація

2) злив [зливання], осушення

3) продувка, продування

•

- aerodrome drainage

- cylinders drainage

- fuel tank drainage

- fuel tank water drainage

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

drainage [ˊdreɪnɪdʒ] n

1) дрена́ж; осуше́ние; сток

2) канализа́ция

3) мед. дрени́рование (раны)

4) нечисто́ты

найдено в "Англо-русском словаре по гражданской авиации"

1. дренаж; слив

2. продувка

fuel tank water drainage — слив конденсата из топливных баков

— aerodrome drainage

— cylinders drainage

— fuel tank drainage

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z