FIN DE RACE
1) последние из могикан, последние представители рода
C'est néanmoins dans la peinture de ceux qu'il appelait des nobles, des "fins de race" que l'égoutier de Medan s'est surpassé. (L. Daudet, Devant la Douleur.) — И все же именно в изображении тех, кого он {Золя} называл дворянами, "последними из могикан", чистильщик из Медана превзошел самого себя.
2) loc. adj. декадентский, упадочнический; вырождающийся
Un homme très distingué, un peu fin de race. ((PR).) — Человек с очень изысканными манерами, даже несколько декадентскими.