* * *
Fer|ne ['fɛrnə], die; -, -n:* * *
* * *
* * *
Ferne f =
даль
aus der Ferne, aus weiter Ferne — издали
eine Brille für die Ferne — очки для дали
in der Ferne — вдали, далеко
in die Ferne — вдаль
das steht {liegt} noch in weiter Ferne — до этого ещё далеко, это произойдёт ещё очень нескоро
warum in die Ferne schweifen? — зачем далеко ходить? (это можно сделать и на месте)
Ferne, die, longinquitas (die Entlegenheit, weite Ferne von Ort u. Zeit). – intervallum (der Zwischenraum zwischen zwei Punkten in Raum und Zeit). – aus der F., in der F., in die F) s. fern no. II. – in einiger, weiter F. etc., s. Entfernung no. II. – in die F. schweifen (bildl.), longinqua sectari.
ferne см. fern