Значение слова "AUFSCHEUERN" найдено в 3 источниках

AUFSCHEUERN

найдено в "Universal-Lexicon"
aufscheuern: übersetzung

auf||scheu|ern 〈V. tr.; hat〉 durch Scheuern verletzen, aufschürfen (Haut)

* * *

auf|scheu|ern <sw. V.; hat:
a) durch ↑ Scheuern (2 a) verletzen:
jmdm., sich die Haut a.;
aufgescheuerte Knie;
b) <a. + sich> durch ↑ Scheuern (2 a) verletzt werden:
seine Knie haben sich bei dem Sturz aufgescheuert.

* * *

auf|scheu|ern <sw. V.; hat: a) durch Scheuern (2 a) verletzen: ich habe mir, ihm die Haut aufgescheuert; Ich ... hatte mir meine Ferse aufgescheuert (Eppendorfer, St. Pauli 167); aufgescheuerte (wund gescheuerte) Gelenke; b) <a. + sich> durch Scheuern (2 a) verletzt werden: seine Knie haben sich bei dem Sturz aufgescheuert.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


aufscheuern vt

1. разг. террит. мыть, скрести (пол)

2. натирать, стирать (кожу)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. vt
1) натирать, стирать (кожу)
2) мыть, скрести (пол, посуду)
2. (sich)
стереть себе кожу, натереть себе мозоли


T: 25