BEI JEMANDEM RAPPELTS IM KARTON

Nicht alle im Karton haben; bei jemandem rappelts im Karton

 

Die aus Berlin stammenden Wendungen gehen von »Karton« im Sinne von »Kopf« aus und bedeuten »nicht alle fünf Sinne im Kopf haben; nicht recht bei Verstand sein, verrückt sein«: Was ist mit dir denn los, du hast sie wohl nicht alle im Karton? Der hat sie wohl nicht alle im Karton, uns hier so lange warten zu lassen! Bei seiner Frau rappelts schon lange im Karton.