Значение слова "Ф9" найдено в 1 источнике

Ф9

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"
ВСЕМИ ФИБРАМИ (СИЛАМИ) ДУШИ ненавидеть, презирать кого-что, стремиться к чему и т. п. rather litNP instrumthese forms onlyadv (intensif)fixed WO
(to hate, despise s.o. or sth. , want sth. etc) very intensely: (hate (detest etc) s.o. sth. ) with every fiber of one's being
(hate etc s.o. sth. ) with a passion(want sth. ) with all one's being (heart, soul, heart and soul).
...Павел Петрович всеми силами души своей возненавидел Базарова: он считал его гордецом, нахалом, циником, плебеем (Тургенев 2). ...Pavel Petrovich detested Bazarov with every fibre of his being: he regarded him as an arrogant, impudent fellow, a cynic and a vulgarian (2c).


T: 38