Значение слова "DÉCONTRACTÉ" найдено в 3 источниках

DÉCONTRACTÉ

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
décontracté: übersetzung

dekɔ̃tʀakte
adj
1) (muscle) entspannt
2) (détendu) zwanglos, locker
3) (style) salopp
décontracté
décontracté(e) [dekõtʀakte]
I Adjectif
1 partie du corps, personne entspannt
2 (familier: sûr de soi) ungezwungen; péjoratif zu lässig
3 familier atmosphère, situation entspannt; tenue zwanglos; style, ton, air locker; péjoratif zu lässig
II Adverbe
familier s'habiller lässig; conduire entspannt


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
adj (fém - décontractée)
1) расслабленный (о мышце), ненапряжённый
restez décontracté — расслабьтесь
2) перен. разг. спокойный, уверенный в себе, удовлетворённый
3) перен. разг. непринуждённый, свободный, лёгкий
4) перен. разг. беззаботный, беспечный
5) разг. не стесняющийся, развязный


найдено в "Новом французско-русском словаре"


adj (fém - décontractée)

1) расслабленный (о мышце), ненапряжённый

restez décontracté — расслабьтесь

2) перен. разг. спокойный, уверенный в себе, удовлетворённый

3) перен. разг. непринуждённый, свободный, лёгкий

4) перен. разг. беззаботный, беспечный

5) разг. не стесняющийся, развязный



T: 41