а) (день, в который работает банк, т. е. день, кода банк осуществляет банковские операции)
б) (определенная часть дня, в течение которой осуществляются банковские операции)
See:
business day, bank hours, bank holiday
* * *
операционный день; рабочий банковский день; рабочий день (в отличие от банковского дня , который часто включает выходные и праздничные дни и тогда равноценен календарному), расчетный день
операційний день; робочий банківський день; розрахунковий день; робочий день (на відміну від "банківського дня", який часто включає вихідні і святкові дні і тоді рівноцінний календарному)