Значение слова "DRYPPE" найдено в 4 источниках

DRYPPE

-pet (-te), -pet (-t)

1) капать

det drypper — капает, дождь идёт

når det regner på presten — , drypper det på klokkeren посл. если хозяину везёт, то и его подчинённым тоже кое-что перепадает (ср. русск. паны дерутся, а у хлопцев чубы летят)

2) протекать, течь (о крыше)

3) лить по капле, капать

dryppe av svette — обливаться потом

være dryppende våt — промокнуть до нитки

4) пускать капли (в глаза, в нос)

5) мор. бросать (якорь)

dryppe en med noe — пилить (долбить) кого-л.

komme dryppende :

а) приходить неожиданно (без предупреждения)

б) приходить по одному (в одиночку)

найдено в "Датсько-українському словнику"

Капати