НЕЧАЯННО

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

нечаянно нареч. Соотносится по знач. с прил.: нечаянный.

нечаянно
нареч.
by accident, accidentally, inadvertently

нечаянно См. вдруг, невольно, неожиданно, случайно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. нечаянно вдруг, невольно, неожиданно, случайно, неумышленно, не(пред)намеренно; ненароком, по нечаянности, мимовольно, невзначай, негаданно, нехотя, внезапно, без умысла, без всякого умысла, без заранее обдуманного намерения, непредумышленно, ненамеренно, непреднамеренно, неспециально, внезапу Словарь русских синонимов. нечаянно невольно, случайно; невзначай, по нечаянности, ненароком (разг.), мимовольно, нехотя (устар.) см. также неумышленно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. нечаянно неизм. • невольно • непроизвольно • непреднамеренно • непредумышленно • ненамеренно без предварительного намерения) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. нечаянно нареч, кол-во синонимов: 33 • без всякого умысла (8) • без заранее обдуманного намерения (8) • без умысла (12) • вдруг (51) • вназвесть (3) • внезапно (46) • внезапу (5) • вочунях (3) • вшайрай (6) • изнавись (11) • изневесть (15) • изнезапу (4) • как на грех (15) • мимовольно (11) • на беду (11) • невзнарок (12) • невзнароком (12) • невзначай (26) • невольно (34) • негаданно (6) • ненамеренно (17) • ненароком (22) • неожидаемо (4) • неожиданно (30) • непреднамеренно (14) • непредумышленно (8) • неспециально (2) • неумышленно (21) • нехотя (26) • по нечаянности (8) • по стечению обстоятельств (11) • рефлективно (8) • случайно (61) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без всякого умысла, без заранее обдуманного намерения, без умысла, вдруг, внезапно, внезапу, вочунях, вшайрай, изнавись, изневесть, изнезапу, как на грех, мимовольно, на беду, невзнарок, невзнароком, невзначай, невольно, негаданно, ненамеренно, ненароком, неожиданно, непреднамеренно, непредумышленно, неспециально, неумышленно, нехотя, по нечаянности, по стечению обстоятельств, рефлективно, случайно Антонимы: нарочно

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

неча́янно: нар., употр. нечасто

Морфология: нар. неча́янно

Если вы сделали что-либо нечаянно, значит, вы совершили это без предварительного обдумывания, подготовки или намерения. Он нечаянно подслушал мой разговор с подругой.

= случайно

Синонимы:

без всякого умысла, без заранее обдуманного намерения, без умысла, вдруг, внезапно, внезапу, вочунях, вшайрай, изнавись, изневесть, изнезапу, как на грех, мимовольно, на беду, невзнарок, невзнароком, невзначай, невольно, негаданно, ненамеренно, ненароком, неожиданно, непреднамеренно, непредумышленно, неспециально, неумышленно, нехотя, по нечаянности, по стечению обстоятельств, рефлективно, случайно

Антонимы:

нарочно

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

НЕЧА́ЯННО, нареч.1.Неожиданно.Подле берегов для опасности от огня в жиле не стоять; разве нечаянно наступит лед и морозы. ДАЭ 92. Сии лопатские жители .. потому были непобѣдимы, что они нападали нечаянно. Краш. ОЗК II 69. Мавры нечаянно приближаются к городу. Все в смятении и в безпорядкѣ. МЖ III 86.— Ср. внезапно, вдруг, неожидаемо.

2.Непреднамеренно, случайно.Он .. нечаянно с носа сронил очки и потерял. Трут. 1769 46. Елисей искав погреба, зашол нечаянно в баню. Майк. Ел. Сод. поемы. Углубленный в сих размышлениях я нечаянно обратил взор мой на моего слугу. Рдщв Пут. 19.

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

par mégarde; par inadvertance; sans intention (без намерения); par hasard (придых.) (случайно)

нечаянно сломать — briser sans le faire exprès

Синонимы:

без всякого умысла, без заранее обдуманного намерения, без умысла, вдруг, внезапно, внезапу, вочунях, вшайрай, изнавись, изневесть, изнезапу, как на грех, мимовольно, на беду, невзнарок, невзнароком, невзначай, невольно, негаданно, ненамеренно, ненароком, неожиданно, непреднамеренно, непредумышленно, неспециально, неумышленно, нехотя, по нечаянности, по стечению обстоятельств, рефлективно, случайно

Антонимы:

нарочно

найдено в "Русско-португальском словаре"

нрч

por descuido, por inadvertência; (случайно) por acaso; (ненамеренно) sem querer

Синонимы:

без всякого умысла, без заранее обдуманного намерения, без умысла, вдруг, внезапно, внезапу, вочунях, вшайрай, изнавись, изневесть, изнезапу, как на грех, мимовольно, на беду, невзнарок, невзнароком, невзначай, невольно, негаданно, ненамеренно, ненароком, неожиданно, непреднамеренно, непредумышленно, неспециально, неумышленно, нехотя, по нечаянности, по стечению обстоятельств, рефлективно, случайно

Антонимы:

нарочно

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

unabsichtlich; aus Versehen, versehentlich (по ошибке); zufällig (случайно)

Синонимы:

без всякого умысла, без заранее обдуманного намерения, без умысла, вдруг, внезапно, внезапу, вочунях, вшайрай, изнавись, изневесть, изнезапу, как на грех, мимовольно, на беду, невзнарок, невзнароком, невзначай, невольно, негаданно, ненамеренно, ненароком, неожиданно, непреднамеренно, непредумышленно, неспециально, неумышленно, нехотя, по нечаянности, по стечению обстоятельств, рефлективно, случайно

Антонимы:

нарочно

найдено в "Слитно. Раздельно. Через дефис. Словаре-справочнике"

неча/янно, нареч.

Синонимы:

без всякого умысла, без заранее обдуманного намерения, без умысла, вдруг, внезапно, внезапу, вочунях, вшайрай, изнавись, изневесть, изнезапу, как на грех, мимовольно, на беду, невзнарок, невзнароком, невзначай, невольно, негаданно, ненамеренно, ненароком, неожиданно, непреднамеренно, непредумышленно, неспециально, неумышленно, нехотя, по нечаянности, по стечению обстоятельств, рефлективно, случайно

Антонимы:

нарочно

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: нечаянно
2) Ударение в слове: неч`аянно
3) Деление слова на слоги (перенос слова): нечаянно
4) Фонетическая транскрипция слова нечаянно : [н'и`аана]
5) Характеристика всех звуков:
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
ч ч - согласный, твердый, глухой, непарный
а [`а] - гласный, ударный
я й[а] - гласный, безударный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
н []
о [а] - гласный, безударный

8 букв, 5 звук

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

нар. casualmente, senza volerlo, per caso; non intenzionalmente книжн. (непреднамеренно); per inavvedutezza (редко); accidentalmente (случайно); inavvedutamente (редко) разбить нечаянно вазу — rompere per caso un vaso Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: без всякого умысла, без заранее обдуманного намерения, без умысла, вдруг, внезапно, внезапу, вочунях, вшайрай, изнавись, изневесть, изнезапу, как на грех, мимовольно, на беду, невзнарок, невзнароком, невзначай, невольно, негаданно, ненамеренно, ненароком, неожиданно, непреднамеренно, непредумышленно, неспециально, неумышленно, нехотя, по нечаянности, по стечению обстоятельств, рефлективно, случайно Антонимы: нарочно

найдено в "Русско-ивритском словаре"

нечаянно

בִּבלִי דַעַת; שֶלֹא בְּכַווָנָה

Синонимы:

без всякого умысла, без заранее обдуманного намерения, без умысла, вдруг, внезапно, внезапу, вочунях, вшайрай, изнавись, изневесть, изнезапу, как на грех, мимовольно, на беду, невзнарок, невзнароком, невзначай, невольно, негаданно, ненамеренно, ненароком, неожиданно, непреднамеренно, непредумышленно, неспециально, неумышленно, нехотя, по нечаянности, по стечению обстоятельств, рефлективно, случайно

Антонимы:

нарочно

найдено в "Малом академическом словаре"

нареч. к нечаянный.

Он научился плавать как-то нечаянно, само собой. Горбатов, Донбасс.

Синонимы:

без всякого умысла, без заранее обдуманного намерения, без умысла, вдруг, внезапно, внезапу, вочунях, вшайрай, изнавись, изневесть, изнезапу, как на грех, мимовольно, на беду, невзнарок, невзнароком, невзначай, невольно, негаданно, ненамеренно, ненароком, неожиданно, непреднамеренно, непредумышленно, неспециально, неумышленно, нехотя, по нечаянности, по стечению обстоятельств, рефлективно, случайно

Антонимы:

нарочно

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

За нечаянно бьют отчаянно. Прост. Шутл.-ирон. Реплика на слово «нечаянно», произнесённое собеседником. Вахитов 2003, 56.

Синонимы:

без всякого умысла, без заранее обдуманного намерения, без умысла, вдруг, внезапно, внезапу, вочунях, вшайрай, изнавись, изневесть, изнезапу, как на грех, мимовольно, на беду, невзнарок, невзнароком, невзначай, невольно, негаданно, ненамеренно, ненароком, неожиданно, непреднамеренно, непредумышленно, неспециально, неумышленно, нехотя, по нечаянности, по стечению обстоятельств, рефлективно, случайно

Антонимы:

нарочно

найдено в "Русско-турецком словаре"

kazaen (неумышленно); tesadüfen (случайно)

Синонимы:

без всякого умысла, без заранее обдуманного намерения, без умысла, вдруг, внезапно, внезапу, вочунях, вшайрай, изнавись, изневесть, изнезапу, как на грех, мимовольно, на беду, невзнарок, невзнароком, невзначай, невольно, негаданно, ненамеренно, ненароком, неожиданно, непреднамеренно, непредумышленно, неспециально, неумышленно, нехотя, по нечаянности, по стечению обстоятельств, рефлективно, случайно

Антонимы:

нарочно

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

нрч. 1) (неожиданно) несподівано; (внезапно) нагло, нагально; 2) (нехотя) не хотячи, нехотячи, (редко) нехотя, (ненарочно) ненавмисне[о], невмисне[о], незумисне[о], (пров.) незнарошна, ненарошне, незнарошне, ненароком, (случайно) випадково, випадком, (непреднамеренно) без наміру. [Нехотячи розбив миску (Звин.). Поправляючи сукню, вона ніби незумисне оглянулась набік (Н.-Лев.). Незнарошна пхнув її (Звин.). Я йшов через лід та ненарошне увалився (Васильч.). Ось ви незнарошне приснули (водою), - веселка знялася біля вас (Мирний). Я знов, мов ненароком, глянув на неї (Васильч.). Про віщо тільки ненароком мені дізнатись довелось (Самійл.)].

найдено в "Русском орфографическом словаре"

неч'аянно, нареч.

Синонимы:

без всякого умысла, без заранее обдуманного намерения, без умысла, вдруг, внезапно, внезапу, вочунях, вшайрай, изнавись, изневесть, изнезапу, как на грех, мимовольно, на беду, невзнарок, невзнароком, невзначай, невольно, негаданно, ненамеренно, ненароком, неожиданно, непреднамеренно, непредумышленно, неспециально, неумышленно, нехотя, по нечаянности, по стечению обстоятельств, рефлективно, случайно

Антонимы:

нарочно

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

нечаянно unabsichtlich; aus Versehen, versehentlich (по ошибке); zufällig (случайно)
Синонимы:

без всякого умысла, без заранее обдуманного намерения, без умысла, вдруг, внезапно, внезапу, вочунях, вшайрай, изнавись, изневесть, изнезапу, как на грех, мимовольно, на беду, невзнарок, невзнароком, невзначай, невольно, негаданно, ненамеренно, ненароком, неожиданно, непреднамеренно, непредумышленно, неспециально, неумышленно, нехотя, по нечаянности, по стечению обстоятельств, рефлективно, случайно

Антонимы:

нарочно

найдено в "Русско-венгерском словаре"

• akaratlanul

• véletlenül

Синонимы:

без всякого умысла, без заранее обдуманного намерения, без умысла, вдруг, внезапно, внезапу, вочунях, вшайрай, изнавись, изневесть, изнезапу, как на грех, мимовольно, на беду, невзнарок, невзнароком, невзначай, невольно, негаданно, ненамеренно, ненароком, неожиданно, непреднамеренно, непредумышленно, неспециально, неумышленно, нехотя, по нечаянности, по стечению обстоятельств, рефлективно, случайно

Антонимы:

нарочно

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

нареч.

Синонимы:

без всякого умысла, без заранее обдуманного намерения, без умысла, вдруг, внезапно, внезапу, вочунях, вшайрай, изнавись, изневесть, изнезапу, как на грех, мимовольно, на беду, невзнарок, невзнароком, невзначай, невольно, негаданно, ненамеренно, ненароком, неожиданно, непреднамеренно, непредумышленно, неспециально, неумышленно, нехотя, по нечаянности, по стечению обстоятельств, рефлективно, случайно

Антонимы:

нарочно