Значение слова "CALCULATION" найдено в 53 источниках

CALCULATION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ˏkælkjʊ`leɪʃ(ə)n]
вычисление; калькуляция, подсчет, расчет
расчет
обдумывание
предположение; предвидение


найдено в "Collocations dictionary"
calculation: translation

noun
1 act of calculating/sum calculated
ADJECTIVE
accurate, correct, exact, precise

an exact calculation of the amount spent so far

Your calculations are correct.

incorrect, wrong

It turned out that our calculations were incorrect.

approximate, rough

Even a rough calculation shows that you have spent too much.

complex, complicated, detailed
simple
quick
mental
arithmetical (esp.BrE), mathematical, numerical, statistical
economic, financial
VERB + CALCULATION
do, make, perform

She did a rapid calculation in her head.

We cannot make a precise calculation of the price until we have all the costs.

base on sth

The calculations are based on average annual data.

PHRASES
a method of calculation
2 careful planning to get what you want
ADJECTIVE
cold, cool, rational
… OF CALCULATION
act

an act of cold calculation



найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
сущ.
1) общ. вычисление, исчисление, подсчет, расчет (предположение, основанное на учете каких-л. обстоятельств; ожидание получения какой-л. выгоды)

approximate calculation — приближенное вычисление

to do [to make, to perform\] a calculation — подсчитывать, вычислять, исчислять

to be out in one's calculation — ошибиться в вычислениях [в расчетах\]

Syn:
calculating, estimation, determination, design
2)
а) фин., учет расчет (напр., доходов, расходов и т. п.); калькулирование (вычисление себестоимости, покупной и продажной стоимости товара и т. п.)

analytical calculations — аналитические методы расчета

calculation of benefit — расчет прибыли

calculation of costs — калькулирование затрат [себестоимости\]

Her calculation of the building costs proved quite accurate. — Ее оценка строительных расходов оказалась правильной.

See:
cost calculation, price calculation
б) учет расчеты, калькуляция (результаты вычисления чего-л.); смета (рассчитанные предстоящие доходы и расходы)

His calculations agree with ours.— Его расчеты совпадают с нашими.

See:
cost calculation
3) общ. обдумывание, взвешивание

after much calculation — хорошенько поразмыслить

That is no part of my calculation. — Это не входит в мои расчеты [планы, намерения\]

4) общ., амер. предположение, расчет, оценка

cold heartless planning to promote self-interest — холодный расчет

Decisions are shaped by political calculations. — Решения принимаются на основании политической выгоды.

* * *
исчисление; расчет
..Словарь экономических терминов.

найдено в "Moby Thesaurus"
calculation: translation

Synonyms and related words:
adding, aforethought, amount, answer, appraisal, appraisement, approach, approximation, arithmetic, arrangement, assessment, assize, assizement, attack, blueprint, blueprinting, calculatedness, calculus, canniness, care, careful consideration, carefulness, casting, caution, cautiousness, charting, ciphering, circumspection, computation, conception, contrivance, correction, count, counting, deliberate stages, deliberateness, deliberation, design, determination, determining, device, discretion, disposition, enterprise, envisagement, estimate, estimation, evaluation, expectation, express intention, expressness, figure, figuring, footing, forecast, foresight, forethought, game, gauging, gingerliness, graphing, ground plan, guardedness, guidelines, hedge, hedging, heed, heedfulness, hesitation, idea, instrumentation, intention, intentionality, judiciousness, layout, lineup, long-range plan, mapping, master plan, measure, measurement, measuring, mensuration, method, methodology, metric system, mindfulness, operations research, organization, pawkiness, plan, planning, planning function, prearrangement, preconsideration, predeliberation, predetermination, prediction, premeditation, preresolution, prior consultation, procedure, product, program, program of action, prudence, prudentialness, quantification, quantization, rating, rationalization, reckoning, regardfulness, result, safeness, safety first, schedule, schema, schematism, schematization, scheme, scheme of arrangement, setup, slowness to act, solicitude, strategic plan, strategy, survey, surveying, system, systematization, tactical plan, tactics, telemetering, telemetry, tentativeness, the big picture, the picture, thoroughness, totaling, toting, triangulation, uncommunicativeness, unprecipitateness, valuation, wariness, way, working plan


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[͵kælkjʋʹleıʃ(ə)n] n
1. вычисление, исчисление, подсчёт; расчёт

analytical calculations - аналитические методы расчёта

to be out in one's calculation - ошибиться в вычислениях /в расчётах/

to do /to make, to perform/ a calculation - подсчитывать, вычислять

calculation of exchange - фин. вычисление курса валюты

2. расчёт; смета; калькуляция

calculation of costs - смета расходов

3. обдумывание; взвешивание; размышление; примеривание и прикидывание

after much calculation - хорошенько поразмыслив

that is no part of my calculation - это не входит в мои расчёты /планы, намерения/

4. мед. счёт (пульса)
5. амер. предположение, прогноз


найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"
1. вычисление; подсчёт
2. расчёт
— active oil calculations
— calculation of reserves
— field calculation
— multicomponent flash calculations
— power calculation

* * *
1. вычисление, подсчёт; расчёт
2. смета; калькуляция
3. предположение, прогноз
— lot calculation
— predictive calculation
— strength calculation

* * *
подсчёт

* * *
вычисление

* * *
1) вычисление, подсчёт; расчёт
2) смета; калькуляция
3) предположение, прогноз
- calculation of porosity
- calculation of reserves
- calculation of reservoir oil contents
- active oil calculation
- construction stability calculation
- dip calculation
- distillation plate calculation
- field calculations
- hydraulic calculation
- lot calculation
- low-velocity-layer calculations
- oil reservoir performance calculation
- plate-to-plate calculation
- predictive calculation
- stability calculation
- strength calculation
- weathering calculation

T: 50