ÁTKEL
1. min переправляться/переправить ся через что-л.; пересекать/пересечь что-л.; biz. перебираться/перебраться через что-л.; (gyalog) переходить/перейти (через) что-л.; (járművön) переезжать/переехать через чтол.; (vízben) переплывать/переплыть что-л.; (folyón) переправляться/переправиться v. перебрасываться/переброситься (через реку); пересекать/пересечь (реку); переходить/перейти (через реку); biz. перебираться/перебраться через реку; kat. (harccal) форсировать (реку); (hágón) переваливать/перевалить что-л.;
\átkel a hegyeken — переправляться/ переправиться через горы;
\átkel az óceánon — переезжать/переехать через океан; переплывать/переплыть океан;úszva kel át — переправляться/переправиться вплавь;
2. (hajó) переваливать/перевалить (что-л.)