ETWAS MIT SPITZEN FINGERN ANFASSEN
Etwas mit spitzen Fingern anfassen: übersetzung
Etwas mit spitzen Fingern anfassen
Die umgangssprachliche Wendung besagt, dass man etwas - meist aus Widerwillen - sehr vorsichtig anfasst und gleichzeitig versucht, damit möglichst wenig in Berührung zu kommen: Sie amüsierte sich darüber, wie er mit spitzen Fingern die Raupe anfasste. Ein brisantes Thema, das der Politiker in dem Interview nur mit spitzen Fingern anfasste.