Значение слова "FACSIMILE" найдено в 44 источниках

FACSIMILE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[fæk`sɪmɪlɪ]
факсимиле
воспроизводить в виде факсимиле


найдено в "Financial and business terms"
facsimile: translation

An exact copy of something, such as a signature. American Banker Glossary

* * *

facsimile fac‧sim‧i‧le [fækˈsɪmli] noun [countable]
1. formal OFFICE another name for a fax
2. an exact copy of something, especially something old and valuable such as a book or picture etc:

• The collection includes facsimiles of early English postage stamps.

* * *

facsimile UK US /fækˈsɪmɪli/ noun [C] COMMUNICATIONS
OLD-FASHIONED a FAX(Cf. ↑fax)


найдено в "Латинско-русском и русско-латинском словаре крылатых слов и выражений"
= Facsimile
(из fac+simile "сделай подобное") факсимиле, точная копия, точное воспроизведение (надписи, подписи, рисунка); перен. отображение одного явления в другом.
...если верить сообщениям английских, итальянских и французских газет, состояние общественного мнения Неаполя является fac sitnile его физического строения, и поток революционной лавы вызвал бы не больше удивления, чем новое извержение старика Везувия. (К. Маркс, Вопрос об объединении Италии.)
Мы можем уже провидеть время, когда столь важный и неизбежный вопрос о происхождении и значении "Правды" в истории нашего законодательства разрешится окончательно - Изданы были г. Калачевым четыре главных основных текста "Правды" особливо, с словарем, fac-simile и сравнительной таблицей статей. (К. Д. Кавелин, Критические статьи и рецензии.)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [fækʹsımılı] n
1. факсимиле

in facsimile - в виде факсимиле

2. факсимильная связь (тж. facsimile telegraph)
2. [fækʹsımılı] a
факсимильный
3. [fækʹsımılı] v
1. воспроизводить в виде факсимиле
2. передавать по факсимильной связи


найдено в "Moby Thesaurus"
facsimile: translation

Synonyms and related words:
Doppelganger, Photoradiogram, Telephoto, Wirephoto, actual thing, burlesque, carbon, carbon copy, clone, copy, counterpart, dead ringer, ditto, double, dummy, dupe, duplicate, duplication, equivalent, exact counterpart, homograph, homonym, homophone, idem, identical same, imitation, knockoff, mock-up, model, no other, none other, paraphrase, parody, quadruplicate, radiophotograph, reduplication, repetition, replica, replication, representation, reproduction, selfsame, spit and image, spitting image, synonym, telephotograph, the same, the same difference, travesty, triplicate, twin, version, very image, very same


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {fækʹsımılı} n

1. факсимиле

in ~ - в виде факсимиле

2. факсимильная связь (тж. ~ telegraph)

2. {fækʹsımılı} a

факсимильный

3. {fækʹsımılı} v

1. воспроизводить в виде факсимиле

2. передавать по факсимильной связи



найдено в "Англо-українському тлумачному словнику економічної лексики"
(fax) 1. n факсиміле; факсимільний зв'язок; факс; 2. факсиміле; a факсимільний 1. електронний процес пересилання через комунікаційну мережу друкованих матеріалів, графіки, фотографій, які відтворюються на папері факсмашиною; 2. точна копія документа ~ equipment факсимільне обладнання; ~ reprint факсимільний передрук; ~ unit апарат факсимільного зв'язку; to get a ~ одержувати/одержати факсиміле • одержувати/одержати факс; to receive a ~ одержувати/одержати факсиміле • одержувати/одержати факс; to send a ~ посилати/послати факсиміле • посилати/послати факс ═════════◇═════════ факсиміле < англ. facsimile — робити подібним < лат. facere — робити і simile — подібний
найдено в "Англо-русском техническом словаре"
1) факсимиле

2) радиофототелеграфный
3) факсимильный
4) фототелеграфия
5) фототелеграфная связь
6) &LT;tech.&GT; фотоизображение
– direct-recording facsimile
– facsimile apparatus
– facsimile receiver
– facsimile transmission
– facsimile transmitter

facsimile radio station — радиофототелеграфная станция


facsimile test pattern — факсимильная испытательная таблица



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
facsimile [fækˊsɪmǝlɪ]
1. n факси́миле;

in facsimile в то́чности

2. v воспроизводи́ть в ви́де факси́миле


найдено в "Damen Conversations Lexikon"
Facsimile: übersetzung

Facsimile (deutsch: Mache es ähnlich), nennt man die Nachbildung eines Originals, das man entweder um das Alter einer Handschrift zu erkennen, oder häufiger noch, um aus den Schriftzügen einer berühmten Person etwas Charakteristisches zu finden, treu copirt.



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
facsimile
1. [fækʹsımılı] n 1. факсимиле
in ~ - в виде факсимиле
2. факсимильная связь (тж. ~ telegraph)
2. [fækʹsımılı] a факсимильный
3. [fækʹsımılı] v 1. воспроизводить в виде факсимиле
2. передавать по факсимильной связи



найдено в "Англо-русском словаре по полиграфии"
Факсимиле, точная копия || воспроизводить в виде факсимиле

- in facsimile

- home facsimile


найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"
facsimile: übersetzung

facsimile Faksimile n, Fax n


найдено в "Collocations dictionary"
facsimile: translation

noun
Facsimile is used before these nouns: ↑copy, ↑edition, ↑transmission


найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
Контракты
факсимиле
клише, печать, воспроизводящая собственноручную подпись какого-либо лица


найдено в "Англо-украинском словаре"


1. nфаксимілеin facsimile - точно2. vвідтворювати у вигляді факсиміле


найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"


1) факсиміле

2) факсимільний

- facsimile copy



найдено в "Англо-русском словаре по телекоммуникациям"
1) факсимильная связь 2) система факсимильной передачи 3) радиофототелеграфная связь • - color facsimile - laser facsimile - type-A facsimile - type-B facsimile
найдено в "Crosswordopener"

• Copy

• Reproduction

• Xerox, e.g.

• An exact copy or reproduction

• Duplicator that transmits the copy by wire or radio


найдено в "Англо-русском словаре компьютерных терминов"
1) телефакс, факс ( устройство электронной передачи документов ) 2) факсимиле; (точная) копия ( массива данных или программ ) 3) факсимильная связь
найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Факсимільний (фототелеграфний) зв'язок

телефакс

факсиміле

точна копія


найдено в "Англо-русском морском словаре"
1

факсимильная аппаратура

2

фототелеграфный


найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
m invar 1) факсимиле 2) перен. двойник; копия 3) радио фототелеграфная аппаратура 4) редко телефакс Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"
1) фототелеграфия; фототелеграфная связь || фототелеграфный 2) факсимиле || факсимильный • - direct-recording facsimile
найдено в "Кратком толковом словаре по полиграфии"
Факсимиле, точная копия || воспроизводить в виде факсимиле. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
1. n факсиміле; in ~ точно, у вигляді факсиміле; 2. v відтворювати у вигляді факсиміле.
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1. сущ. факсимиле - in facsimile Syn: copy 2. гл. воспроизводить в виде факсимиле
найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"
факсимільний (фототелеграфний) зв'язоктелефакс факсиміле точна копія
найдено в "Итальяно-русском политехническом словаре"
аппарат факсимильной связи, факсимиле


найдено в "Венгерско-русском словаре"
ld. fakszimile


найдено в "Англо-русском толковом словаре терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию"
факсимильная связь, факсимильное сообщение, факс см. тж. fax
найдено в "Португальско-русском словаре"
m
факсимиле


найдено в "Англо-русском словаре по компьютерам"
1) факсимильная копия, факсимиле 2) факсимильная связь.
найдено в "Англо-українському комп'ютерному словнику"
1 факсимільна копія, факсиміле 2 факсимільний зв'язок
найдено в "Англо-русском юридическом словаре"
факсимиле; точная копия


найдено в "Англо-українському юридичному словнику"
1) факсиміле 2) факсимільний • facsimile copy
найдено в "Англо-українському словнику"
факс, факсимільний, факсиміле
найдено в "Англо-русском словаре военных терминов"
бильдсвязь, факсимиле (воен.)
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
факсимильная связь
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. факсимиле
T: 132