ANPREISEN
anpreisen: übersetzung
empfehlen; sekundieren; eintreten (für); unterstützen; dafür sein; befürworten; Werbung machen; bewerben; propagieren; werben; promoten; umwerben
* * *
an|prei|sen ['anprai̮zn̩], pries an, angepriesen <
tr.; hat:
mit beredten Worten als gut, nützlich usw. hinstellen und [zum Kauf] empfehlen:
ein Lokal, eine Sehenswürdigkeit anpreisen; der Händler preist lautstark seine Waren an; oft wird den Käufern Schund angepriesen.
* * *
ạn||prei|sen 〈V.tr. 191; hat〉 öffentl. rühmen, loben (bes. Ware, um sie verkaufen zu können)
* * *
ạn|prei|sen <st. V.; hat:
wegen besonderer Vorzüge empfehlen, rühmen:
eine Ware, ein Lokal, eine Sehenswürdigkeit a.;
das Hotel preist sich als mit allem Komfort ausgestattet an.
* * *
ạn|prei|sen <st. V.; hat: wegen besonderer Vorzüge empfehlen, rühmen: eine Ware, ein Lokal, eine Sehenswürdigkeit a.; Plakate ..., die Filme oder Rockkonzerte anpreisen (Fest, Im Gegenlicht 366); das Hotel preist sich als mit allem Komfort ausgestattet an; die Regierung pries ihre beabsichtigten oder vollbrachten Taten an, wie ein Warenhaus es mit seinen billigen Fischen zu halten pflegt (Niekisch, Leben 255).