esir almak — взять / захвати́ть пле́нного
esir düşmek — попа́сть в плен
esir etmek — брать в плен; порабоща́ть
esir olmak — а) попа́сть в плен; б) перен. стать пле́нником
esir yatmak — находи́ться в плену́ (продолжительное время)
esir ticareti — работорго́вля; торго́вля раба́ми
âdet esiri — раб привы́чки
güzelliğinin esiri oldu — он был пленён её красото́й
kocasının esiri oldu — она́ преврати́лась в рабы́ню своего́ му́жа