М'ЯСНИЙ

М'ЯСНИ́Й, а́, е́.

Прикм. до м'я́со 1.

М'ясний запах;

// Пригот. із м'яса або з м'ясом.

– Вже три дні і три неділі, як я зарікся їсти м'ясні страви (І. Франко);

// у знач. ім. м'ясне́, но́го, с. Страва з м'яса або з м'ясом.

– Прошу .. закушувати; от м'ясне, а от рибне (І. Нечуй-Левицький);

В сусіда вона купила сала й ковбаси і тепер гордилася, що в неї на хусточці так, як у людей, – і паска біла, і м'ясне (О. Донченко);

// Якого вирощують на м'ясо, який дає багато м'яса.

М'ясний [беконний] тип свиней характеризується здовженим тулубом, розтягнутим за рахунок середньої частини (з наук. літ.);

М'ясні курчата – це бройлери;

М'ясні породи худоби;

// Признач. для перероблення м'яса, продажу його тощо.

М'ясна промисловість;

М'ясна крамниця.

Meat (attr.)

м'ясний бульйон — broth, beef tea

м'ясний пиріг — meat pie

м'ясна страва — meat food, meat

м'ясні консерви — брит. tinned meat; амер. canned meat

[m'jasnyj]

прикм.

mięsny

м'ясна консерва — konserwa mięsna

м'ясни́й

[мйасний]

м. (на) -сному /-с(‘)н'ім, мн. -с(‘)н'і

【形】 肉的, 肉类的

М'ясна їжа 肉食品