ELBESZÉLÉS
• повесть
• рассказ
* * *
1) расска́з м
2) лит расска́з м, по́весть ж
* * *
1. (elmondás) рассказ, рассказывание, повествование; (vmely olvasott/ hallott dologé) пересказ;
a szemtanú \elbeszélése — рассказ очевидца;
összefüggéstelen/zavaros \elbeszélés — нескладный рассказ;összefüggő \elbeszélés — связный рассказ;
2. ir. рассказ, повествование; (novella) новелла; (hosszabb) повесть; (történet) история;
Csehov \elbeszélései — рассказы Чехова;
költői \elbeszélés — поэтический рассказ;modern tárgyú \elbeszélés — бытовая повесть;oktató célzatú \elbeszélés — дидактическая повесть;történelmi \elbeszélés — исторический рассказ;verses \elbeszélés — поэма