Значение слова "DES HAUSES REDLICHER HÜTER" найдено в 1 источнике

DES HAUSES REDLICHER HÜTER

найдено в "Universal-Lexicon"

Des Hauses redlicher Hüter
 
Wenn man jemanden als absolut zuverlässig einschätzt und ihm zutraut, einen ihm übertragenen Bereich so zu beaufsichtigen und zu führen, wie man es selbst tun würde, wird oft scherzhaft dieses Zitat aus Schillers Gedicht »Die Bürgschaft« herangezogen. Dort wird eine Nebenfigur namens Philostratus so charakterisiert; es ist ein Bediensteter des Möros, der seinen Herrn mit den noch bekannteren Worten »Zurück! Du rettest den Freund nicht mehr« (vergleiche diesen Artikel) dazu bewegen will, wenigstens das eigene Leben zu retten.


T: 61