I 1) связывать ; перевязывать
2) соединять ; скреплять
3) задерживать ; сдерживать, умерять, останавливать
4) объединять
septingentorum annorum memoriam uno libro c. — объединить (изложить) историю семисот лет в одной книге
omne colligatum solvi potest — всё, что связано, может распасться
II I ]1)
а) собирать ; собирать, скручивать ; собирать, укладывать
c. sarcinas (sarcinulas , ) — укладывать свои пожитки, готовиться уходить (уезжать)
c.vasa — собираться к выступлению в поход
б) собирать, скоплять, накапливать ; набирать ; собирать, стягивать, сосредоточивать
breviore spatio orbem c. — сплотить свои ряды на меньшем участке
se in moenia c. — укрыться за (городскими) стенами
se c. или colligi in arma , — прикрыться щитом
se in spiram c. — свернуться )
vertex apicem collectus in unum — утёс, заканчивающийся единственным пиком
colligi in pilulas — приготовляться в виде пилюль
2)
а) подбирать ; поднимать
c. arma ( navis) — свернуть (убрать) паруса (= )
б) вздымать
c. hastas — отводить назад копья
3) содержать в себе, простираться, иметь протяжением
centum et viginti anni ab interitu Ciceronis in hunc diem colliguntur — со смерти Цицерона до этого дня прошло 120 лет
4) располагать в порядке, перебирать, излагать, перечислять
c. aliquid in artum — сжато изложить что-л.
5) исчислять, определять
6) сдерживать, останавливать
c. gressum или gradum — останавливаться
c. iram (9, 477) — подавлять (умерять) гнев )
7) приобретать, получать ; снискивать, стяжать
c. iram (iras ) — разгневаться )
c. frigus — озябнуть
collecta edendi rabies — ощущение страшного голода
c. sitim (Ge. 3, 327) — возбуждать жажду, ) почувствовать жажду
c. gaudia — ощутить радость
crudelitatis invidiam ex aliquā re c. — навлечь на себя чём-л. упрёк в жестокости
8)
se c. , c. animum (animos ) или mentem — приходить в себя, оправляться
c. se ex somno — пробуждаться ото сна
c. se ex timore — оправиться от страха
c. cum vultu montem — хранить душевное равновесие при спокойном выражении лица
9) делать вывод, (умо)заключать
quod ex oratione ejus colligi potest — о чём можно заключить из его речи
os laesum esse ex dolore colligimus — боль свидетельствует нам, что кость повреждена
quo quid colligo? — каков мой вывод отсюда?
sic collige mecum — согласись с этим моим выводом