to crumble bread - толочь сухой хлеб (на сухари)
bones crumbled to dust - кости превратились в прах
the great empires of the past have crumbled and fallen - великие империи прошлого распались и погибли
my dearest hopes have crumbled to nothing - мои сокровенные надежды рухнули
1. 1) крошить, раздроблять, толочь, растирать (тж. ~ up)
to ~ bread - толочь сухой хлеб (на сухари)
2) крошиться; обваливаться, осыпаться
bones ~d to dust - кости превратились в прах
2. распадаться, разрушаться, гибнуть (тж. ~ away)
the great empires of the past have ~d and fallen - великие империи прошлого распались и погибли
my dearest hopes have ~d to nothing - мои сокровенные надежды рухнули
his hopes have crumbled to nothing его́ наде́жды ру́хнули
• And the mountains should ___ to the sea (Stand By Me lyric)
• Break into bits
• Break up
• Fall apart
• Fall to pieces
• Go to pieces