Значение слова "DURCHSITZEN" найдено в 5 источниках

DURCHSITZEN

найдено в "Universal-Lexicon"
durchsitzen: übersetzung

dụrch||sit|zen 〈V. tr. 242; hat〉 durch vieles Sitzen abnutzen (Sessel, Sofa)

* * *

dụrch|sit|zen <unr. V.; hat:
1. durch häufiges Daraufsitzen abnutzen, schadhaft machen:
[sich <Dativ>] die Hose, den Hosenboden d.
2. <d. + sich> (von dem Polster eines Stuhles o. Ä.) die Federung einbüßen:
das Sofa hat sich rasch durchgesessen.

* * *

dụrch|sit|zen <unr. V.; hat: 1. durch häufiges Daraufsitzen abnutzen, schadhaft machen: [sich <Dativ>] die Hose, den Hosenboden d. 2. <d. + sich> (von dem Polster eines Stuhles o. Ä.) die Federung einbüßen: das Sofa, die Stuhlsitze haben sich rasch durchgesessen.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
I * vt
просиживать, протирать (мебель, одежду)
II * vt
просидеть (в ожидании, за разговорами какое-л. время)


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


durchsitzen* vt

просиживать (кресло и т. п.), протирать (брюки)



найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"
n
просачивание (воды), насыщение (водой)


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
durchsitzen: übersetzung

durchsitzen, persedēre (z.B. in auctione diem).



T: 36