AVOIR LA GROSSE TÊTE

разг. 1) страшно уставать j'en ai la grosse tête — у меня голова пухнет 2) (тж. attraper, avoir une grosse tête) много о себе понимать, задаваться 3) быть важной шишкой; пользоваться известностью {...} j'ai beau avoir une grosse tête. {...} je ne pouvais quand même pas penser qu'on enverrait un photographe de Paris me photographier à Bejaila {...}. (F. Sagan, La Femme fardée.) — {...} хоть я и пользуюсь известностью, {...} я все же и подумать не могла, что из Парижа пришлют фотографа, чтобы сфотографировать меня в Бежайла.