упр. распределенное предприятие, распределенная компания (компания, ведущая распределенные деловые (производственные) операции; в том числе, компания, работники которой могут работать из дома через интернет или другие средства связи)
The distributed enterprise is an enterprise manager's nightmare. — Распределенное предприятия является источником постоянной головной боли для руководителя.