м.
(pair of) compasses
делительный циркуль — dividers pl.
рычажный циркуль — beam compasses pl.
ножка циркуля — compass leg
ЦИРКУЛЬ (от лат. circulus - круг, окружность), инструмент для вычерчивания окружностей и их дуг, измерения длины отрезков и перенесения размеров, а также для изменения (кратного увеличения или уменьшения) масштаба снимаемых размеров. Различают следующие осн.типы Ц.: разметочный, или делительный, - для снятия и перенесения линейных размеров; чертёжный, или круговой,-для вычерчивания окружностей диаметром до 300 мм; чертёжный кронциркуль - для вычерчивания окружностей диаметром от 2 до 80 мм; чертёжный штангенциркуль (см. Штангенинструмент)- для вычерчивания окружностей диаметром св. 300 мм; пропорциональный, позволяющий изменять масштаб снимаемых размеров (см. рис.). Судя по сохранившимся начерченным кругам, Ц. применялся ещё вавилонянами и ассирийцами. Железный Ц. найден в галльском кургане 1 в. н. э. на терр. Франции. Много др.-рим. бронзовых Ц. известно по находкам в Помпеях (1 в. н. э.). Среди них представлены уже все совр. типы Ц.: наряду с простыми Ц. имеются Ц. с загнутыми концами для измерения внутр. диаметра предметов, Ц. округлых очертаний (кронциркули) для измерения макс, диаметра, пропорциональные Ц. для кратного увеличения и уменьшения размеров. В Др. Руси был распространён циркульный орнамент из мелких правильных кружков на костяных предметах. Стальной циркульный резец для нанесения такого орнамента найден при раскопках в Новгороде.
Циркули: а - разметочный; б - кронциркуль микрометрический; в - пропорциональный; г - чертёжный; д - кронциркуль падающий ("балеринка"); е-штангенциркуль.
ЦИРКУЛЬ (лат. Circinus), созвездие Юж. полушария неба, наиболее яркая звезда 3,2 визуальной звёздной величины. На терр. СССР не видно. См. Звёздное небо.
- ЦИРКУЛЬ
- (лат. circulum - уменьш., от circus - круг). Математический инструмент, состоящий из двух подвижных ножек, служащий для черчения окружности кругов и измерения небольших расстояний.
- ЦИРКУЛЬ
- инструмент для описания окружностей, дуг, для измерения прямых линий и пр.; состоит из двух ножек, тупые концы которых укреплены на шарнире, а острые раздвигаются, причем один из них заменяется в случае надобности пером или карандашом.
- ЦИРКУЛЬ
- инструмент, употребляемый при черчении окружности, дуги, угла и проч.; две ножки циркуля устроены так, что могут раздвигаться и соединяться.
- ЦИРКУЛЬ
- лат. circulum, уменьш.от circus, круг. Математический инструмент для измерения небольших протяжении.
- ци́ркуль
-
(лат. circulus круг)1) инструмент для вычерчивания окружностей, измерения отрезков и т. п.;2) астр. небольшое по площади (93 квадратных градуса) созвездие южного полушария неба.
- циркуль
- циркуля, м. [от латин. circulus – круг]. Инструмент, состоящий из двух раздвигающихся ножек, соединенных на одном конце шарниром, и служащий для вычерчивания окружностей и для измерения длины линий.
- циркуль
- я, м. (польск. cyrkuł < нем. Zirkel < лат. circulus окружность, круг).
1. Инструмент для вычерчивания окружностей, измерения отрезков линий и т. п., состоящий из двух шарнирно соединенных стержней.
Циркульный —
1) относящийся к циркулю, циркулям;
2) имеющий форму окружности, круга или их части.
2. астр., с прописной буквы. Небольшое по площади созвездие южного полушария неба.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
Синонимы:
ЦИ́РКУЛЬ, я, ч.
Інструмент, що складається з двох ніжок, з'єднаних на одному кінці шарніром для розхиляння їх на потрібну відстань; використовується для викреслювання кіл і вимірювання довжини ліній.
Ще старогрецькі математики із школи Евкліда знали фігури, які можна побудувати за допомогою циркуля та лінійки (з наук.-попул. літ.);
Всі ткачі по черзі дають роботу на розгляд .. Конторщик розглядає з лупою і циркулем (Леся Українка);
На карті було накреслено циркулем три відповідних концентричних кола (М. Трублаїні);
// у знач. присл., ци́ркулем розм. Нагадуючи формою такий інструмент.
– Та це ж не кінь, а “Лев”... – І де той “лев” – у нього задні ноги циркулем, з ока тече якась слизота, і ребра в його поверх шкури вже стирчать (Остап Вишня);
// Землемірний інструмент подібної форми.
Віддалі вимірюють різними способами: рулеткою, мірною стрічкою, землемірним циркулем (з навч. літ.);
Семен стояв із великим дерев'яним циркулем, що мав рівно два метри міри (Ю. Яновський).
△ (1) Пропорці́йний ци́ркуль – інструмент для зміни відрізків у певному відношенні, а також для поділу відрізків на рівні частини.
Под действием данного созвездия формируется модель поведения индивидуума в очередном воплощении. Циркуль лепит сферу скользящего пути и создает присущие данной душе движения, которые затем будут преобладать в земной жизни. Таким образом, созвездие указывает индивидууму две тропы – путь Добра и путь Зла.
Изначальный вектор созвездия раскрывает глубину двух противоборствующих сил, которые невозможно отсоединить. Ибо слепая сила Зло – это только реакция, сопротивление для одних, но Добро – для других. Посему Циркуль учит своих представителей и в целом человечество закону Вселенной или Бытия. Зло не существует само по себе, это тень Добра. И если зло исчезнет с лица Земли, то Добро также постигнет данная участь.
Данная область созвездия пульсирует на Божественной частоте. При условии отделения и неосознания природной целостности понятия добра – зла, индивидуум избирает свой путь, постигая поверхностный уровень предназначения. Безусловно, необходимо признать существование Зла на Земле, ибо это часть Мироздания. Зло обладает сознанием и потому сознательно нарушает Вселенские законы, использует силы Хаоса против сил равновесия и гармонии. Безусловно, подобные явления в Мироздании, а также действия в земных пространствах являются незаконными. И, безусловно, выбравший путь Добра обязан вступать в борьбу с путником Зла.
Качественный импульс Циркуля, наводя мосты на две тропы для начинающих перед воплощением, начертывает священные таинства. Корень начертанного гласит, что существуют не только здоровые индивидуумы, но и планеты, звездные миры, ибо изгнанное зло не приводит к исчезновению человека. При этом необходимо всегда помнить, что данные пути взаимосвязаны.
Великий Мыслитель Будда и Великий Путник Христос учили, что избежать начертанной судьбы невозможно человеку. Но индивидуум имеет право на выбор двух путей. Созвездие Циркуль предоставляет каждой душе этот выбор и составляет довольно полную картину предстоящих событий на этой избранной стези.
Циркуль — это чертёжный инструмент, состоящий из двух металлических частей (ножек), которые соединены при помощи специального шарнира. В стандартной модели обыкновенного циркуля одна его часть заканчивается иглой, а другая каким-нибудь пишущим инструментом или держателем для него. Игла одной из ножек втыкается в бумагу, а другая ножка прочерчивает линию вокруг оси зафиксированной части. С помощью такого циркуля можно чертить разнообразные дуги и окружности.
Однако, циркуль может быть иным. Например, существуют модели, предназначенные для измерения расстояний. Такие инструменты имеют две иглы (по одной на каждой ножке) и не рассчитаны на то, чтобы оставлять след. Зато они могут не только измерить необходимое расстояние, но и быть зафиксированными в требуемом положении, что очень удобно если нужно произвести сравнение одного отрезка с другим. Их называют разметочными и часто применяют в картографии и начертательной геометрии.
Используется в черчении ещё одна разновидность этого изделия, называемая кронциркулем. Модель циркуля для наружных измерений отличается изогнутыми внутрь ножками. Такой инструмент предназначен для измерения объёмных предметов или для черчения особо маленьких окружностей. Модель циркуля для внутренних измерений имеет ножки изогнутые наружу и применяется при работе с внутренней стороны предметов.
(a pair of) compasses
Синонимы: