Значение слова "З122" найдено в 1 источнике

З122

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"
ЧТОБ ТЕБЕ (ему, ей, вам, им) СКВОЗЬ ЗЕМЛЮ ПРОВАЛИТЬСЯ!ЧТОБ ТЕБЕ (ему и т. п.) ПРОВАЛИТЬСЯ (В ТАРТАРАРЫ)! all highly coll , rudeInterjthese forms onlyfixed WO
used to express one's intense annoyance, vexation, anger directed at s.o. : (why don't you (doesn't he etc)) go to hell!
to hell with you (him etc)!may you (he etc) burn in hell!God damn you (him etc)!
Никанор Иванович... подхватил на вилку три куска селёдки... и в это время позвонили... Проглотив слюну, Никанор Иванович заворчал, как пес: «А чтоб вам провалиться! Поесть не дадут» (Булгаков 9). Nikanor Ivanovich...picked up three slices of herring with his fork...at this moment the doorbell rang... .Swallowing his saliva, Nikanor Ivanovich growled like a dog: uWhy don't they go to hell! A man can't eat in peace..." (9a).


T: 28