Значение слова "BATTEN DOWN THE HATCHES" найдено в 1 источнике

BATTEN DOWN THE HATCHES

найдено в "Dictionary of American idioms"
batten down the hatches: translation

batten down the hatches
Fig. to prepare for difficult times. (From a nautical expression meaning, literally, to seal the hatches against the arrival of a storm. The word order is fixed.) •

Here comes that contentious Mrs. Jones. Batten down the hatches!

Batten down the hatches, Congress is in session again.



T: 43