Значение слова "ACCLAIM" найдено в 26 источниках

ACCLAIM

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ə`kleɪm]

шумное приветствие

громко аплодировать; шумно приветствовать

заявлять, объявлять, провозглашать

найдено в "Collocations dictionary"

acclaim: translation

•Roman•I.•/Roman•

noun

ADJECTIVE

▪ great

▪ general, universal, wide, widespread

▪ popular, public

▪ critical

▪ Her latest novel has won great critical acclaim.

▪ international, national, worldwide

VERB + ACCLAIM

▪ deserve, earn (sb), gain (sb), garner (esp. AmE), meet with, receive, win

▪ His discoveries earned him wide acclaim.

PREPOSITION

▪ to … acclaim

▪ The play opened last week to universal acclaim.

▪ acclaim for

▪ She received international acclaim for her performance.

▪ acclaim from

▪ acclaim from the critics

•Roman•II.•/Roman•

verb

PHRASES

▪ be critically acclaimed, be highly acclaimed, be internationally acclaimed, be widely acclaimed

▪ This book has been widely acclaimed as a modern classic.

Acclaim is used with these nouns as the object: ↑work

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [əʹkleım] n

шумное, радостное приветствие или восклицание; возгласы одобрения

2. [əʹkleım] v

1. шумно, бурно аплодировать (кому-л.); приветствовать (кого-л.)

to acclaim the winner - бурно приветствовать победителя

2. провозглашать

to acclaim smb. (the) winner - провозгласить кого-л. победителем

they acclaimed him as the best writer of the year - они провозгласили его лучшим писателем года

3. канад. одобрить кандидатуру единодушными возгласами с мест (без формального голосования)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {əʹkleım} n

шумное, радостное приветствие или восклицание; возгласы одобрения

2. {əʹkleım} v

1. шумно, бурно аплодировать (кому-л.); приветствовать (кого-л.)

to ~ the winner - бурно приветствовать победителя

2. провозглашать

to ~ smb. (the) winner - провозгласить кого-л. победителем

they ~ed him as the best writer of the year - они провозгласили его лучшим писателем года

3. канад. одобрить кандидатуру единодушными возгласами с мест (без формального голосования)

найдено в "Moby Thesaurus"

acclaim: translation

Synonyms and related words:

abide by, accede, accept, acclamation, acquiesce, acquiesce in, agree, agree to, agree with, applaud, applause, assent, big hand, burst of applause, buy, celebrity, character, cheer, cheer on, clap, clap the hands, clapping, clapping of hands, compliment, comply, consent, eclat, encore, exalt, fame, famousness, figure, give a hand, give the nod, glorify, glory, hail, hand, handclap, handclapping, hear it for, hold with, homage, honor, in toto, kudos, magnify, name, nod, nod assent, notoriety, notoriousness, ovation, plaudit, plaudits, popularity, praise, publicity, receive, reclame, recognition, recommend, renown, report, reputation, repute, reverence, root for, round of applause, subscribe to, take kindly to, the bubble reputation, thunder of applause, vogue, vote for, welcome, yes, yield assent

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

1. n

шумное одобрение

to win international acclaim for smth — заслуживать международное признание за что-л.

- widespread acclaim

2. v

1) бурно приветствовать кого-л.

2) провозглашать

•

to acclaim smb emperor — провозглашать кого-л. императором

to acclaim smb's visit — приветствовать визит кого-л.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

acclaim
1. [əʹkleım] n шумное, радостное приветствие или восклицание; возгласы одобрения
2. [əʹkleım] v 1. шумно, бурно аплодировать (кому-л.); приветствовать (кого-л.)
to ~ the winner - бурно приветствовать победителя
2. провозглашать
to ~ smb. (the) winner - провозгласить кого-л. победителем
they ~ed him as the best writer of the year - они провозгласили его лучшим писателем года
3. канад. одобрить кандидатуру единодушными возгласами с мест (без формального голосования)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. сущ. шумное приветствие Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance. — Анжела Бассет заслужила шумное одобрение критики своим прекрасным выступлением. Syn: applause 2. гл. 1) громко аплодировать; шумно приветствовать to acclaim the winner — бурно приветствовать победителя Syn: praise 2) заявлять, объявлять, провозглашать He was acclaimed as England's greatest modern painter. — Он был провозглашен величайшим современным художником Англии.

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

acclaim [əˊkleɪm]

1. v шу́мно, бу́рно аплоди́ровать; приве́тствовать

2. провозглаша́ть

3. n шу́мное приве́тствие

найдено в "Crosswordopener"

• '89-'95 Plymouth, replaced Reliant

• Discontinued Plymouth model

• Great praise

• High praise

• Kudos

• Pay homage to

• Plaudits

• Plymouth's '89-'95 clone of Dodge Spirit

• Praise

• Salute with gusto

• Strong approval

• Welcome with joy

• Enthusiastic approval

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. v1) гучно вітати2) проголошуватиthey acclaimed him chief - вони проголосили його проводирем2. nгучне вітання

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

шумно, бурно аплодировать.

* * *

гл.

шумно, бурно аплодировать.

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n гучне (радісне) вітання; вигуки схвалення; 2. v 1) гучно вітати; 2) бурхливо аплодувати; 3) проголошувати; to ~ smb. the winner проголосити когось переможцем.

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

спонтанне схвалювати одностайним загальним голосуванням без підрахунку голосів

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

громко аплодировать; шумно приветствовать заявлять, объявлять, провозглашать шумное приветствие

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

v шумно, бурно аплодувати комусь; вітати когось- to ~ smbd.'s visit вітати чийсь візит

найдено в "Англо-русском социологическом словаре"

гл.

шумно, бурно аплодировать.

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

гл. приветствовать; восхвалять

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"