CÎNTEC

ce s.n. 1. песня /.; cîntec popular — нарбдная песня;cîntec de leagăn — колыбельная песня;cîntec de mase — массовая песня;cîntec de stea — коляда;cîntec bătrînesc — нарбдная баллада;cîntec de dor — дойна; cîntec fără cuvinte песня без слов. 2. ( la un instrument) — игра /. 3. пение птиц;/7 cîntecul lebedei — лебединая песня;ăsta-i cîntec vechi — это старая песня;aşa merge cîntecul — из песни слова не выкинешь;povestea j vorba cînteclui — как говорится;de cîntecul cucului — даром, напрасно;a fi cu cîntec sau a-şi avea cîntecul său — а) иметь свою историю; b) долгая песня.