Значение слова "CALL ONE'S SHOT" найдено в 4 источниках

CALL ONE'S SHOT

найдено в "Dictionary of American idioms"
call one's shot: translation

{v. phr.} 1. To tell before firing where a bullet will hit. * /An expert rifleman can call his shot regularly./ * /The wind was strong and John couldn't call his shots./ 2. or[call the turn] To tell in advance the result of something before you do it. * /Mary won three games in a row, just as she said she would. She called her turns well./ * /Nothing ever happens as Tom says it will. He is very poor at calling his turns./

найдено в "Dictionary of American idioms"
call one's shot: translation

{v. phr.} 1. To tell before firing where a bullet will hit. * /An expert rifleman can call his shot regularly./ * /The wind was strong and John couldn't call his shots./ 2. or[call the turn] To tell in advance the result of something before you do it. * /Mary won three games in a row, just as she said she would. She called her turns well./ * /Nothing ever happens as Tom says it will. He is very poor at calling his turns./

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
call one's shot expr AmE infml 1. You should call your shot Скажи, что ты, собственно говоря, собираешься делать 2. When you called him a jerk, you sure called your shot Когда ты назвала его придурком, я сразу понял, как ты к нему относишься
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
expr AmE infml 1) You should call your shot — Скажи, что ты, собственно говоря, собираешься делать 2) When you called him a jerk, you sure called your shot — Когда ты назвала его придурком, я сразу понял, как ты к нему относишься
T: 55