AUSGLEICHSZAHLUNGEN
Ausgleichszahlungen: übersetzung
Ausgleichszahlungen,
Agrarpolitik: Maßnahmen zur direkten Stützung der landwirtschaftlichen Einkommen. Bei produktgebundenen Ausgleichszahlungen erhalten die Erzeuger die Differenz zwischen dem Marktpreis und einem garantierten Preis aus dem Staatshaushalt. Produktneutrale Ausgleichszahlungen basieren auf der Verteilung eines Gesamtbetrages nach einem von den tatsächlichen Produktionsmengen unabhängigen Schlüssel (Nutzfläche, Arbeitskräfte), um keinen Anreiz zur Produktionssteigerung zu geben. In der EU wurden durch die 1993 in Kraft getretene Reform der gemeinsamen Agrarpolitik zum Ausgleich von Preissenkungen für Getreide, Ölsaaten und Eiweißpflanzen Ausgleichszahlungen eingeführt, die sich bei Getreide aus der Differenz zwischen dem ursprünglichen und dem abgesenkten Preis, bei Ölsaaten und Eiweißpflanzen aus der Differenz zwischen einem Zielpreis und dem Weltmarktpreis, multipliziert mit den regionalen Durchschnittserträgen, errechnen und je Hektar Anbaufläche ausgezahlt werden.