Значение слова "ABANDONEE" найдено в 18 источниках

ABANDONEE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[əˏbændə`niː]

лицо, в пользу которого имеет место отказ от права

страховщик, в пользу которого остается застрахованный груз или застрахованное судно в случае аварии

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

сущ.

1) юр., эк. отказополучатель (лицо, в пользу которого последовал отказ от права или имущества)

2) страх. отказополучатель* (страховщик, в пользу которого происходит отказ страхователя от частично поврежденного имущества)

See:

constructive total loss, abandon 1. 1)

* * *
1) лицо, в пользу которого имеет место отказ от права;2) страховщик, в пользу которого оставляется предмет страхования (морское страхование).

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ə͵bændəʹni:] n

1. юр. лицо, в пользу которого имеет место отказ от права

2. мор. страховщик, в пользу которого оставляется предмет страхования

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ə͵bændəʹni:} n

1. юр. лицо, в пользу которого имеет место отказ от права

2. мор. страховщик, в пользу которого оставляется предмет страхования

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

1) лицо, в пользу которого имеет место отказ от права

2) страховщик, в пользу которого оставляется предмет страхования

* * *

лицо, в пользу которого имеет место отказ от прав

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

abandonee: übersetzung

abandonee Schiffsabwracker m; ≈ Versicherungsgesellschaft, die Schiffswracks verwertet

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

abandonee [əˏbændəˊni:] n

страхо́вщик, в по́льзу кото́рого остаётся застрахо́ванный груз или застрахо́ванное су́дно в слу́чае ава́рии

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

abandonee
[ə͵bændəʹni:] n
1. юр. лицо, в пользу которого имеет место отказ от права
2. мор. страховщик, в пользу которого оставляется предмет страхования

найдено в "Англо-украинском словаре"

nстрахувальник, на користь якого залишається застрахований вантаж або застраховане судно після аварії

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) юр. лицо, в пользу которого имеет место отказ от права 2) мор. страховщик, в пользу которого остаётся застрахованный груз или застрахованное судно в случае аварии

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

особа, на користь якої робиться відмова від права; страхувальник, на користь якого залишається предмет страхування

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

юр. лицо, в пользу которого имеет место отказ от права страховщик, в пользу которого остается застрахованный груз или застрахованное судно в случае аварии

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n мор. страхувальник, на користь якого залишається предмет страхування (після аварії тощо).

найдено в "Англо-русском словаре страховых терминов"

абандони; страховщик, в пользу которого производится отказ от имущества

найдено в "Англо-русском словаре по патентам и товарным знакам"

лицо, в пользу которого последовал отказ

найдено в "Crosswordopener"

• Forsaken one

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

n. лицо, страховщик

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) страховщик

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z