Значение слова "FOLLOWUP" найдено в 48 источниках

FOLLOWUP

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`fɔləʊ`ʌp]

исполнение, доведение до конца, до завершения; доработка

дополнительное сообщение; послесловие; дополнительные данные

последующий; дополнительный

найдено в "Collocations dictionary"

follow-up: translation

•Roman•I.•/Roman•

noun

ADJECTIVE

▪ long-term

▪ immediate, quick

▪ six-month, two-year, etc.

▪ regular

▪ proper

VERB + FOLLOW-UP

▪ need, require

▪ plan

▪ write

▪ She is writing a follow-up to her best-selling novel.

FOLLOW-UP + NOUN

▪ period

▪ action, work

▪ After the report, advisers are expected to carry out follow-up work.

▪ discussion, interview, meeting, session

▪ questionnaire

▪ assessment, evaluation

▪ appointment

▪ visit

▪ You will receive a follow-up visit from the person conducting the assessment.

▪ care, treatment

▪ They were attending hospital for follow-up treatment.

▪ report, study, survey

▪ a long-term follow-up study of all children born in Great Britain in one week

▪ article, story

▪ data, information

▪ question

▪ call, email, letter

▪ Always make a follow-up telephone call.

PREPOSITION

▪ follow-up to

▪ We are planning a follow-up to today's event.

•Roman•II.•/Roman•

adj.

Follow-up is used with these nouns: ↑appointment, ↑article, ↑assessment, ↑call, ↑exam, ↑examination, ↑interview, ↑meeting, ↑questionnaire, ↑report, ↑session, ↑survey, ↑treatment, ↑visit, ↑work

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

сущ.

а) общ. последующее мероприятие (мероприятие, принятое в развитие или в исполнение указания и т. п.)

the follow-up of the report on smoking hazards — меры, принятые в связи с докладом о вреде курени

See:

follow-up advertisement

б) общ. последующая работа [деятельность\] (отслеживание исполнения управленческих решений; напр., контроль за сроками исполнения, проверка результатов, плановый учет, календарный контроль и т. п.)

See:

follow-up interview, follow-up activity, follow-up observation

2) общ. доработка (изделия в процессе эксплуатации)

3) торг. = follow-up service

а) общ. дополнительные данные, новые материалы

б) общ. продолжение (фильма, книги, статьи и т. п.)

follow-up to the story — продолжение истории

Ray wrote a follow-up to his first book.— Рей написал продолжение своей первой книги.

5) эк. напоминание (о сроках выполнения обязательства)

6) демогр. повторная рассылка (переписных листов при переписи населения)

7) рекл., амер. повторное рекламное письмо (письмо, посланное вслед за другим в случае неполучения ответа от адресата)

sending of follow-ups — рассылка повторных писем

See:

follow-up advertisement, follow-up letter

8) мед. последующее наблюдение (напр., врачебное наблюдение за выписавшимся из больницы)

post-operative follow-up — послеоперационное наблюдение

9) тех. следящая система

follow-up device — следящее устройство

10) фин. последующая стратегия (изменения, вносимые в первоначальную стратегию с целью улучшения характеристик позиции, наступательные которой предпринимаются, когда первоначальная позиция приносит прибыль, защитные последующие стратегии используются, когда позиция убыточна)

See:

long position, short position, option strategy, option contract

* * *
"продолжение": принятие дополнительных (последующих) действий после первоначального контакта бизнесменов (напр., анализ проекта после его первоначального представления инвестору).

* * *

Последующая стратегия

.Изменения, вносимые в первоначальную стратегию с целью улучшения характеристик позиции. Наступательные последующие стратегии предпринимаются, когда первоначальная позиция приносит прибыль. Защитные последующие стратегии используются, когда позиция убыточна..Глоссарий по опционам.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹfɒləʋʌp] n

1. преследование (какой-л.) цели; доведение до конца

2. 1) последовательное выполнение

2) последующие мероприятия; мероприятие, принятое в развитие или в исполнение (указания и т. п.)

the follow-up of the report on smoking hazards - меры, принятые в связи с докладом о вреде курения

3.мед.

1) диспансеризация, диспансерное наблюдение; контроль, учёт (больных раком, туберкулёзом и т. п.); последующее наблюдение врача (за выписавшимся из больницы)

2) больной, состоящий на учёте

4. «следящая» система (в автоматике)

5. эк. контроль сроков исполнения, плановый учёт

6. воен. развитие успеха

7. дополнительное сообщение (о деталях события); новая информация (к сообщению в прессе, по радио)

8. амер. рекламное письмо, посланное вслед за другим (в случае непоступления заказа)

2. [ʹfɒləʋʌp] a

1. последующий; сопутствующий; дополнительный

follow-up letter - повторное рекламное письмо

follow-up work - дополнительная работа

follow-up care - послебольничное лечение; долечивание

follow-up survey of delinquent children - надзор за малолетними правонарушителями (после освобождения из колонии)

2. тех. следящий

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z