BAĞLANMAK
1) быть свя́занным / привя́занным; быть завя́занным
denkler bağlandı — тюки́ свя́заны
2) перен. привя́зываться
3) обя́зываться
4) быть в зави́симости, зави́сеть
5) бра́ться , свя́зываться
6) быть назна́ченным
emekli maaşına bağlanmak — получи́ть пе́нсию, вы́йти на пе́нсию