Значение слова "CHEEK" найдено в 37 источниках

CHEEK

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ʧiːk]
щека
ягодицы
наглость, нахальство; дерзость
боковая стойка; косяк; щеки тисков
бок жилы
чиксы
нахальничать, говорить дерзости
бамбуковая штора, портьера; циновка


найдено в "Collocations dictionary"
cheek: translation

noun
1 part of the face
ADJECTIVE
flushed, hot, warm
cool
smooth, soft
ashen, pale, pallid
blushing, crimson, pink, red, rosy
hollow, sunken

His red-rimmed eyes and sunken cheeks betrayed his lack of sleep.

chipmunk (AmE), chubby, plump, puffy (AmE)
unshaven
bruised
tear-stained, wet

Her cheeks were wet with tears.

VERB + CHEEK
brush, caress, dab, dab at, pat, rub, stroke, touch

She dabbed at her cheeks with a handkerchief.

kiss, peck
give (sb)

She proffered her cheek to kiss.

press, rest

He rested his cheek on her shoulder.

CHEEK + VERB
blaze, blush, burn, flame, flush, grow hot, redden, warm

He felt his cheeks burning with shame.

PREPOSITION
across sb's/the cheek

She gave him a sharp slap across his cheek.

against sb's cheek

She laid her cheek against his.

down sb's cheek

A tear slid down her cheek.

in sb's cheeks

She had a healthy bloom in her cheeks.

on sb's/the cheek

He kissed her on both cheeks and got on the train.

PHRASES
bring the colour/color (back) to sb's cheeks
color floods (to) your cheeks (AmE), the colour/color rises to your cheeks, the colour/color rushes to your cheeks

Colour/Color flooded to her cheeks when she realized she was being watched.

She smiled at him and the colour/color rose to his cheeks.

a kiss on the cheek, a peck on the cheek

She gave him a peck on the cheek and said goodbye.

2 (BrE) lack of respect
ADJECTIVE
awful, barefaced, colossal

It's an awful cheek, the way he keeps asking you to lend him money.

VERB + CHEEK
have

He's got a cheek, making you wait outside his office.

PHRASES
of all the cheek!, what a cheek!

He asked you for money? Of all the cheek!



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
I[tʃi:k] n
1. щека

with rosy cheeks - розовощёкий, румяный

to turn the other cheek - а) библ. подставить другую щёку (под удар); б) занимать непротивленческую позицию

2. 1) спец. боковая стойка; косяк
2) pl тех. щёки тисков
3) геол. бок жилы
4) мор. чикса (на мачте)

cheek by jowl - рядом; бок о бок; интимно; запросто

to one's own cheek - для себя одного; в свой карман

II
1. [tʃi:k] n
1) наглость; нахальство

to have the cheek to say smth.- иметь наглость сказать что-л.

the cheek! - какая наглость!

to give cheek - дерзить, грубить; огрызаться

I'll have none of your cheek - я не потерплю такого нахальства

2) самоуверенность, дерзость; развязность

cheek brings success - посл. нахальством всего добьёшься
2. [tʃi:k] v
вести себя нагло, нахально; нахальничать; говорить дерзости

he cheeked me - он мне надерзил

II[tʃi:k] = chick2

T: 152