Значение слова "DOCK" найдено в 64 источниках

DOCK

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[dɔk]
щавель
док
портовый бассейн, бассейн для стоянки торговых судов
судоремонтный завод
пристань, причал; погрузочная платформа
тупик
склад декораций
вводить в док
входить в док
находиться, стоять в доке
производить стыковку
стыковаться
скамья подсудимых
репица
обрубленный хвост
обрезать, укорачивать; коротко стричь; обрубать, купировать
сокращать, урезать; лишать


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
I
1. [dɒk] n
1. 1) док

dry [graving] dock - сухой [ремонтный] док

floating [wet] dock - плавучий [мокрый] док

to put [to lie] in dock - поставить в док [стоять в доке]

to go into dock - входить в док

2) часто pl бассейн для стоянки торговых судов (тж. commercial docks)
2. 1) судоремонтный завод (тж. naval docks)
2) разг. верфь
3. амер. пристань, пирс, причал (тж. loading dock)

unloading dock - дебаркадер

4. ж.-д. тупик
5. погрузочная платформа
6. театр. пространство под полом сцены

to be in dry dock - стоять на приколе

to go into dry dock - а) оказаться на мели; б) оказаться без денег

2. [dɒk] v
1.1) вводить (судно) в док
2) входить в док (о судне)
2. оборудовать доками
3. косм.
1) производить стыковку

a spacecraft is docked with a space station - космический корабль состыкован с космической станцией

2) стыковаться

two spaceships meet and dock (with each other) - два космических корабля встречаются и стыкуются (друг с другом)

II[dɒk] n юр.
скамья подсудимых

to appear in the dock, to be placed /to be put/ in(to) the dock - привлекаться к суду в качестве подсудимого

II[dɒk] n бот.
щавель (Rumex gen.)
IV
1. [dɒk] n спец.
1. репица (хвоста животного)
2. обрубленный хвост
3. нахвостник (в сбруе)
2. [dɒk] v
1. 1) подрезать (хвост)
2) делать кургузым, куцым
3) (коротко) стричь (волосы)
2. 1) сокращать; урезывать

to dock smb.'s wages - урезать заработную плату

to dock one's life - укорачивать /сокращать/ свою жизнь

2) проф. производить вычеты из зарплаты; удерживать часть жалованья

to dock 300 dollars off smb.'s fee - вычесть 300 долларов из чьего-л. гонорара

3) лишать

to dock smb. of his ration - лишить кого-л. довольствия

4) юр. отменять

to dock the entail - юр. отменять ограничения в праве выбора наследника



найдено в "Collocations dictionary"
dock: translation

•Roman•I.•/Roman•
noun
1 place for loading/unloading ships
ADJECTIVE
commercial
coal, fish, etc.
boat, ferry, shipping (all esp. AmE)
fishing (AmE)
VERB + DOCK
build, construct
arrive at, arrive in
enter
leave
DOCK + NOUN
company
strike
worker
PREPOSITION
at a/the dock

A car pulled up at the dock.

in dock

The ship is in dock for repairs.

on a/the dock

the cargo stacked on the dock

2 the dock in a court of law
VERB + THE DOCK
enter, go into, step into
appear in, be in

She was in the dock on charges of attempted fraud.

PREPOSITION
from the dock

an outburst from the dock

in the dock

The defendant stood in the dock.

•Roman•II.•/Roman•
verb
Dock is used with these nouns as the subject: ↑boat, ↑ferry, ↑ship
Dock is used with these nouns as the object: ↑boat, ↑pay, ↑tail, ↑wage


T: 145