Значение слова "AUSLEIERN" найдено в 3 источниках

AUSLEIERN

найдено в "Universal-Lexicon"
ausleiern: übersetzung

weiten; spreizen; ausdehnen; breiter machen; expandieren; aufweiten; dehnen; erweitern; ausweiten; extendieren; vergrößern; verschleißen; abnutzen

* * *

aus|lei|ern ['au̮slai̮ɐn], leierte aus, ausgeleiert <tr.; hat (ugs.):
durch häufigen Gebrauch so lockern, dass es nicht mehr straff ist, fest sitzt:
der Pulli, der Gurt ist schon ganz ausgeleiert.

* * *

aus||lei|ern 〈V.tr.; hat; umg.〉 durch vieles Drehen (Leiern) abnutzen, ausweiten ● ausgeleiertes Gewinde

* * *

aus|lei|ern <sw. V.> (ugs.):
a) <hat> etw. durch vieles Drehen, häufigen Gebrauch so abnutzen, dass es sich nicht mehr fest ineinanderfügt;
b) <ist> seine Festigkeit, Elastizität verlieren, locker werden:
der Mechanismus leiert mit der Zeit aus;
<auch a. + sich; hat:> das Gummiband hat sich ausgeleiert;
ausgeleierte Federn.

* * *

aus|lei|ern <sw. V.> (ugs.): a) etw. durch vieles Drehen, häufigen Gebrauch so abnutzen, dass es sich nicht mehr fest ineinander fügt <hat>: ein Gewinde a.; b) seine Festigkeit, Elastizität verlieren, locker werden <ist>: der Mechanismus leiert mit der Zeit aus; auch a. + sich; hat:> das Gummiband hat sich ausgeleiert; ausgeleiertes Gummiband.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


ausleiern vt разг.

привести в негодность; растянуть (резинку); износить, разболтать (механизм)

eine ausgeleierte Schraube — винт со стёршейся резьбой



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
1) срабатывать, скручивать (напр., винт в гнезде)
2) разг. растянуть (резинку; т. e. привести ее в негодность)


T: 17