Значение слова "BECKON" найдено в 18 источниках

BECKON

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`bek(ə)n]

манить, кивать; делать знак

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹbekən] n

1. кивок; манящий жест

2. вабик

2. [ʹbekən] v

1. (to, in) подзывать кивком головы; манить к себе

to beckon with the hand - поманить рукой

2. вабить, приманивать (птиц) дудочкой или вабиком

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹbekən} n

1. кивок; манящий жест

2. вабик

2. {ʹbekən} v

1. (to, in) подзывать кивком головы; манить к себе

to ~ with the hand - поманить рукой

2. вабить, приманивать (птиц) дудочкой или вабиком

найдено в "Moby Thesaurus"

beckon: translation

Synonyms and related words:

appeal, attract, be attractive, bid, call, engage, fetch, gesticulate, gesture, interest, invite, mime, motion, motion to, pantomime, saw the air, shrug, shrug the shoulders, signal, summon, tantalize, tease, tempt, tickle, titillate, wave the arms, whet the appetite

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. гл. 1) манить, кивать; делать знак (рукой, пальцем) She beckoned me to follow. — Она сделала мне знак идти следом. 2) манить, привлекать For walkers, the hills beckon. — Эти холмы словно специально созданы для пеших прогулок. Syn: attract, allure 2. сущ. кивок; манящий жест I was a young woman with life at my beckon. — Я была молодой женщиной, предо мной была манящая жизнь.

найдено в "Crosswordopener"

• Appear inviting

• Attract

• Call

• Call forth

• Call over

• Crook a finger at

• Invite

• Invite with a wave

• Ken I have ___ 'stead of the sausage?

• Lure

• Signal

• Signal to come

• Signal with a gesture

• Summon silently

• Tempt

• Wave to, maybe

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

beckon
1. [ʹbekən] n 1. кивок; манящий жест
2. вабик
2. [ʹbekən] v 1. (to, in) подзывать кивком головы; манить к себе
to ~ with the hand - поманить рукой
2. вабить, приманивать (птиц) дудочкой или вабиком

найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"

гл. подзывать

The captain sat down in the easy chair, threw his cap on the table, lit a cigarette, and beckoned to Maxim.

найдено в "Collocations dictionary"

beckon: translation

verb

Beckon is used with these nouns as the object: ↑waiter, waitress

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

beckon [ˊbekǝn] v

мани́ть, кива́ть; де́лать знак (рукой, пальцем)

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) кивок; вабливий жест; 2) вабик, ловецький пищик; 2. v 1) манити до себе; підкликати кивком голови; 2) вабити, приманювати пищиком (пташок).